Butler P, Hamilton-Miller J, Baum H, Burroughs A K
Hepatobiliary and Liver Transplantation Unit, Royal Free Hospital and School of Medicine, Hampstead, London, United Kingdom.
Biochem Mol Biol Int. 1995 Mar;35(3):473-85.
Primary Biliary Cirrhosis (PBC) is a chronic liver disease of unknown aetiology. The main characteristic feature of the disease is the presence of circulating antimitochondrial antibodies (AMA) to components (collectively named M2) of the mitochondrial 2-oxo-acid multienzyme complexes; pyruvate, oxoglutarate and branched chain oxo-acid dehydrogenase complexes. As these enzymes are phylogenetically conserved, AMA also exhibit reactivity against a range of microorganisms. PBC patients have an increased incidence of recurrent urinary tract infection (UTI) compared to other chronic liver disease controls. Interestingly, we have recently detected low titre AMA in patients with a history of recurrent UTI but normal liver function using crude bovine heart mitochondrial preparations and immunoblotting techniques. Here we confirm these findings using purified M2 antigens and ELISA. We found that 52% of "normal" subjects with a history of recurrent UTI had AMA specifically to M2 antigens. The percentage was significantly higher than that found for chronic liver disease (19%, p < 0.01) and normal controls (4%, p < 0.001). These results support our hypothesis for molecular mimicry in PBC. We propose that a bacterial trigger, possibly resulting from recurrent UTIs, is responsible for initiating an autoimmune response in a predisposed host because of a cross-reactivity between mitochondrial and bacterial antigens.
原发性胆汁性肝硬化(PBC)是一种病因不明的慢性肝病。该疾病的主要特征是存在针对线粒体2-氧代酸多酶复合物(丙酮酸、氧代戊二酸和支链氧代酸脱氢酶复合物)成分(统称为M2)的循环抗线粒体抗体(AMA)。由于这些酶在系统发育上是保守的,AMA也对一系列微生物表现出反应性。与其他慢性肝病对照组相比,PBC患者复发性尿路感染(UTI)的发生率更高。有趣的是,我们最近使用粗制牛心线粒体制剂和免疫印迹技术在有复发性UTI病史但肝功能正常的患者中检测到了低滴度的AMA。在此,我们使用纯化的M2抗原和ELISA证实了这些发现。我们发现,有复发性UTI病史的“正常”受试者中有52%对M2抗原有特异性AMA。这一百分比显著高于慢性肝病患者(19%,p<0.01)和正常对照组(4%,p<0.001)。这些结果支持了我们关于PBC中分子模拟的假设。我们提出,可能由复发性UTI引起的细菌触发因素,由于线粒体和细菌抗原之间的交叉反应性,在易感宿主中引发了自身免疫反应。