Shindo S, Kamiya K, Suzuki O, Kobayashi M, Tada Y
Second Department of Surgery, Yamanashi Medical University, Japan.
Surg Today. 1994;24(12):1107-10. doi: 10.1007/BF01367467.
We present herein the cases of two patients with thoracic outlet syndrome (TOS) who required arterial reconstruction due to gangrene of the fingers and/or hand. In both patients, the cervical ribs had produced intimal injury of the subclavian arteries, and the successive distal arterial embolism brought about severe ischemia of the affected upper extremity. To treat the TOS, the cervical ribs were resected through a supraclavicular incision. In the first patient, arterial reconstruction was performed from the subclavian artery to the radial collateral artery, a branch of the deep brachial artery, which resulted in minimizing amputation of the gangrenous hand. In the second patient, resection and direct anastomosis of the injured subclavian artery were performed, and bypass surgery from a brachial artery to an interosseous artery was carried out, preserving finger function. Reversed saphenous vein grafts were utilized and Esmarch's bandage technique was applied as a substitute for a vascular clamp in both patients. Following these case reports, we discuss the technique of performing distal bypass in the upper extremities and comment on the usefulness of Esmarch's bandage technique for preserving upper extremity function.
我们在此介绍两例胸廓出口综合征(TOS)患者的病例,这两名患者因手指和/或手部坏疽而需要进行动脉重建。在这两名患者中,颈肋均导致了锁骨下动脉内膜损伤,随后的远端动脉栓塞导致患侧上肢严重缺血。为治疗TOS,通过锁骨上切口切除颈肋。在第一例患者中,从锁骨下动脉至肱深动脉分支桡侧副动脉进行了动脉重建,这使得坏疽手部的截肢范围降至最小。在第二例患者中,对损伤的锁骨下动脉进行了切除和直接吻合,并进行了从肱动脉到骨间动脉的搭桥手术,从而保留了手指功能。两名患者均使用了大隐静脉倒置移植,并应用埃斯马赫绷带技术替代血管夹。在这些病例报告之后,我们讨论了在上肢进行远端搭桥的技术,并对埃斯马赫绷带技术在保留上肢功能方面的实用性进行了评论。