Martin T J, Troost B T, Ginsberg L E, Tegeler C H, Weaver R G
Department of Ophthalmology, Bowman Gray School of Medicine, Wake Forest University Eye Center, Winston-Salem, North Carolina 27157-1033, USA.
J Neuroophthalmol. 1995 Mar;15(1):31-5.
Direct carotid-cavernous sinus fistulas that present with signs and symptoms contralateral to the arterial supply of the fistulas are not uncommon. We present a thoroughly documented case of a dural-cavernous sinus fistula with symptoms exclusively contralateral to the arterial source, a rarer entity. The patient presented with a red, proptotic right eye and a history of transient horizontal diplopia and a "feeling of fullness" in that eye. Magnetic resonance imaging (MRI) of the brain and orbits performed at another hospital had shown no abnormalities. Carotid angiography performed on the right side was normal; carotid angiography performed on the left side showed a dural-cavernous sinus fistula, with shunting from branches of the left external carotid artery directly to the right cavernous sinus. Orbital duplex color-flow sonography showed reverse flow in a dilated right superior ophthalmic vein. This unusual manifestation of a dural-cavernous sinus fistula offers insight into the pathophysiology of arteriovenous fistulas involving the cavernous sinus, and is a reminder that bilateral injections are required when performing carotid angiography to characterize these disorders.
表现出与瘘管动脉供血对侧的体征和症状的直接颈动脉海绵窦瘘并不少见。我们报告一例有详尽记录的硬脑膜海绵窦瘘病例,其症状仅出现在与动脉源对侧,这是一种更罕见的情况。患者右眼发红、眼球突出,有短暂水平复视病史以及该眼的“充盈感”。在另一家医院进行的脑部和眼眶磁共振成像(MRI)未显示异常。右侧颈动脉血管造影正常;左侧颈动脉血管造影显示硬脑膜海绵窦瘘,有血液从左颈外动脉分支直接分流至右海绵窦。眼眶双功彩色血流超声显示右侧眼上静脉扩张且有逆流。这种硬脑膜海绵窦瘘的不寻常表现有助于深入了解累及海绵窦的动静脉瘘的病理生理学,同时也提醒我们在进行颈动脉血管造影以明确这些疾病时需要双侧注射造影剂。