Procope J A, Kidwell E D, Copeland R A, Perry A F
Division of Ophthalmology, Howard University College of Medicine, Washington, DC.
J Natl Med Assoc. 1994 May;86(5):363-4.
This article describes a 22-year-old man who presented to the Howard University Hospital emergency room with acute onset of swelling, proptosis, and decreased vision in the right eye preceded by 24 hours of nausea and vomiting. The patient's visual acuity was count fingers in the involved eye with marked proptosis and limitation of ocular motility. There was no history given of any ocular or head trauma. A computed tomography scan of the orbits showed diffuse symmetric enlargement of the extraocular muscles of the right eye, felt to be consistent with an orbital inflammatory pseudotumor. The patient was treated with intravenous steroids initially, then placed on oral prednisone. After minimal improvement on the steroids, a selective external carotid angiogram showed a moderate-sized dural cavernous sinus fistula. The patient underwent selective embolization of the fistula with rapid resolution of periorbital edema and proptosis. Visual acuity was stabilized at 20/200 in the right eye. The differential diagnosis and pathogenesis of carotid cavernous sinus fistulas and the likely pathogenesis of the fistula in this case are discussed.
本文描述了一名22岁男性,他先出现了24小时的恶心和呕吐,随后右眼急性肿胀、眼球突出及视力下降,前往霍华德大学医院急诊室就诊。患眼视力为眼前指数,伴有明显眼球突出及眼球活动受限。患者无眼部或头部外伤史。眼眶计算机断层扫描显示右眼眼外肌弥漫性对称性增大,考虑与眼眶炎性假瘤相符。患者最初接受静脉类固醇治疗,随后改为口服泼尼松。在类固醇治疗效果甚微后,选择性颈外动脉血管造影显示存在中等大小的硬脑膜海绵窦瘘。患者接受了瘘管选择性栓塞治疗,眶周水肿和眼球突出迅速消退。右眼视力稳定在20/200。文中讨论了颈动脉海绵窦瘘的鉴别诊断、发病机制以及该病例中瘘管可能的发病机制。