Suppr超能文献

长期苯乙烯暴露评估:日志法与生物监测的比较研究

Assessment of long-term styrene exposure: a comparative study of a logbook method and biological monitoring.

作者信息

Jensen B, Mürer A J, Olsen E, Christensen J M

机构信息

National Institute of Occupational Health, Copenhagen, Denmark.

出版信息

Int Arch Occup Environ Health. 1995;66(6):399-405. doi: 10.1007/BF00383147.

Abstract

In a recent joint European research project "Biomonitoring of human populations exposed to genotoxic environmental chemicals: biomonitoring of styrene exposed individuals", a logbook method for assessment of long-term styrene exposure was applied in two Danish factories manufacturing glass fibre-reinforced polyester. The method was based on work process identification, assignment of work process concentrations and logbook keeping. Measures of exposure calculated by this method were compared with results from simultaneous measurements of styrene in blood and the metabolites mandelic acid and phenylglyoxylic acid in urine. Correlations were comparable with those obtained by use of personal samplers as published in the literature. Styrene in blood, however, only correlated with logbook concentrations at the time of sampling. Exposures were moderate to low. Mean personal 8-h time-weighted average concentration (8hTWAC) was 76 mg/m3 styrene (SD 54 mg/m3, range 2-230 mg/m3). The Danish 8hTWAC threshold limit value for styrene in air, 105 mg/m3 (25 ppm), was exceeded on 17% of personal days. The summed urinary metabolites, mandelic acid and phenylglyoxylic acid, had a mean personal value of 138 mg/g creatinine (SD 84 mg/g creatinine) on the day of sampling. Blood styrene mean value was 129 micrograms/l (SD 74 micrograms/l, range 66-358 micrograms/l). It is concluded that the logbook method offers a technique for testing whether measurements are performed on representative days and may be recommended as a tool supplementary to biological monitoring in the assessment of long-term exposure.

摘要

在最近一个欧洲联合研究项目“对接触具有基因毒性的环境化学物质的人群进行生物监测:对接触苯乙烯人群的生物监测”中,一种用于评估长期苯乙烯暴露的日志记录方法被应用于丹麦两家生产玻璃纤维增强聚酯的工厂。该方法基于工作流程识别、工作流程浓度赋值和日志记录。将通过此方法计算出的暴露量测量值与同时测量的血液中苯乙烯以及尿液中代谢物扁桃酸和苯乙醛酸的结果进行比较。其相关性与文献中使用个人采样器所获得的相关性相当。然而,血液中的苯乙烯仅与采样时日志记录的浓度相关。暴露程度为中度至低度。个人8小时时间加权平均浓度(8hTWAC)的苯乙烯均值为76毫克/立方米(标准差54毫克/立方米,范围为2 - 230毫克/立方米)。在17%的个人工作日中,丹麦空气中苯乙烯的8hTWAC阈值限值105毫克/立方米(2ppm)被超过。在采样当天,尿液中扁桃酸和苯乙醛酸这两种代谢物的总和,个人均值为138毫克/克肌酐(标准差84毫克/克肌酐)。血液中苯乙烯的均值为129微克/升(标准差74微克/升,范围为66 - 358微克/升)。得出的结论是,日志记录方法提供了一种用于测试测量是否在代表性日期进行的技术,并且可被推荐作为在评估长期暴露时生物监测的补充工具。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验