Brühlmann T
Psychiatrische Klinik Hohenegg, Meilen.
Praxis (Bern 1994). 1995 Jun 6;84(23):684-9.
'Borderline' is a popular psychiatric diagnosis. The uses of the term are variable and often unclear. It is the goal of this presentation to elaborate a borderline concept for use in daily clinical practise. First, development of the term over the preanalytical, analytical and empirical areas is summarized. Next, the term of borderline for clinical practise is developed on the basis of characteristics and the global picture. Characteristics are: intensive, instable behaviour in relations, reduced control of impulse, disturbed affection and mood, psychotic manifestations, instable social adaptation. Diagnosis is founded on exploration of characteristics and on seizing of the global picture. The combination with other psychiatric disorders and separation from other personality disorders have to be considered with respect to differential diagnosis. The descriptive diagnosis has to be complemented from a psychodynamic point of view. The borderline patient has in his psychologic development failed to segregate sufficiently from his primary reference person. This results in a structural deficit and a weak ego. This latter is characterized by deficient integration and deficient separation, by disturbed perception of reality and by a non-specific general weakness of the ego. Finally, difficulties arising in the relations between physician and borderline patient are outlined.
“边缘型”是一种常见的精神科诊断。该术语的用法多变且常常不明确。本报告的目的是阐述一个用于日常临床实践的边缘型概念。首先,总结该术语在分析前、分析和实证领域的发展情况。其次,基于特征和整体情况来构建临床实践中的边缘型术语。特征包括:人际关系中强烈、不稳定的行为,冲动控制减弱,情感和情绪紊乱,精神病性表现,社会适应不稳定。诊断基于对特征的探究和对整体情况的把握。在鉴别诊断方面,必须考虑与其他精神障碍的合并情况以及与其他人格障碍的区分。描述性诊断必须从心理动力学角度进行补充。边缘型患者在心理发展过程中未能充分与主要参照人物分离。这导致了结构缺陷和自我薄弱。后者的特征是整合不足和分离不足、对现实的感知紊乱以及自我的非特异性普遍薄弱。最后,概述了医生与边缘型患者关系中出现的困难。