Premji Z, Hamisi Y, Shiff C, Minjas J, Lubega P, Makwaya C
Bagamoyo Bed Net Project, Dar es Salaam, Tanzania.
Acta Trop. 1995 Mar;59(1):55-64. doi: 10.1016/0001-706x(94)00079-g.
Although the aetiology of anaemia in tropical areas is multifactorial, Plasmodium falciparum malaria is commonly associated with anaemia in children living in holoendemic malaria areas. Such an association was examined in a population based study of 338 children 6 to 40 months of age living in the Bagamoyo area of Tanzania. Stepwise regression analysis showed that fever and parasitaemia were effective in predicting anaemia and that the anaemic condition was age dependent. The majority of the children were iron deficient, followed by normochromic macrocytic anaemias. There was strong evidence in this age group that the anaemia was associated with malaria and not geohelminth infection. The importance of malaria and anaemia as a cause of childhood morbidity in Africa is discussed. This condition has taken on new significance with the realization that blood transfusions commonly used to treat severe anaemia are a major vehicle for Human Immunodeficiency Virus (HIV) transmission.
尽管热带地区贫血的病因是多因素的,但恶性疟原虫疟疾通常与生活在疟疾高度流行地区的儿童贫血有关。在一项对坦桑尼亚巴加莫约地区338名6至40个月大儿童的人群研究中,对这种关联进行了调查。逐步回归分析表明,发热和寄生虫血症可有效预测贫血,且贫血状况与年龄有关。大多数儿童缺铁,其次是正色素大细胞性贫血。在这个年龄组中有强有力的证据表明,贫血与疟疾有关,而非与土源性蠕虫感染有关。文中讨论了疟疾和贫血作为非洲儿童发病原因的重要性。随着认识到常用于治疗严重贫血的输血是人类免疫缺陷病毒(HIV)传播的主要途径,这种情况具有了新的意义。