Ray S G, Metcalfe M J, Oldroyd K G, Pye M, Martin W, Christie J, Dargie H J, Cobbe S M
Department of Cardiology, Western Infirmary, Glasgow.
Br Heart J. 1995 May;73(5):466-9. doi: 10.1136/hrt.73.5.466.
To determine whether echocardiography and radionuclide angiography give comparable results when the left ventricular ejection fraction is measured early after myocardial infarction and thus whether, irrespective of the method used, a single value for the ejection fraction could be used as a guide for starting treatment with an angiotensin converting enzyme inhibitor.
Prospective comparison of measurement of left ventricular ejection fraction by echocardiography and radionuclide angiography.
Coronary care units of two university teaching hospitals in Glasgow.
99 patients studied within 36 hours of acute myocardial infarction.
Left ventricular ejection fraction assessed by echocardiography and radionuclide angiography.
70 (77%) of the 99 patients had ejection fraction measured by both echocardiographic and radionuclide techniques, 30 in centre 1 and 40 in centre 2. In centre 1 the mean difference (SD) in ejection fraction (radionuclide angiography--echocardiography) was -8 (10%); 95% CI -12 to -4%. In centre 2 the mean difference was -14 (11%); 95% CI -17 to -11%. If patients had been treated with an ACE inhibitor on the basis of a radionuclide ejection fraction of < 40% then 93% in centre 1 (28 of 30) and 98% in centre 2 (39 of 40) would have been treated. This compares with 63% (19 of 30) and 50% (20 of 40), respectively if echocardiography had been used as a guide.
Measurement of ejection fraction is highly dependent on the method used and it is therefore impossible to quote a universally applicable figure for left ventricular ejection fraction below which an ACE inhibitor should be used after myocardial infarction.
确定在心肌梗死后早期测量左心室射血分数时,超声心动图和放射性核素血管造影的结果是否具有可比性,从而确定无论使用何种方法,射血分数的单一数值是否可作为开始使用血管紧张素转换酶抑制剂治疗的指导。
超声心动图和放射性核素血管造影测量左心室射血分数的前瞻性比较。
格拉斯哥两所大学教学医院的冠心病监护病房。
99例在急性心肌梗死后36小时内接受研究的患者。
通过超声心动图和放射性核素血管造影评估左心室射血分数。
99例患者中有70例(77%)通过超声心动图和放射性核素技术测量了射血分数,中心1有30例,中心2有40例。在中心1,射血分数(放射性核素血管造影-超声心动图)的平均差异(标准差)为-8(10%);95%可信区间为-12至-4%。在中心2,平均差异为-14(11%);95%可信区间为-17至-11%。如果根据放射性核素射血分数<40%对患者使用血管紧张素转换酶抑制剂进行治疗,那么中心1的93%(30例中的28例)和中心2的98%(40例中的39例)会接受治疗。相比之下,如果以超声心动图为指导,则分别为63%(30例中的19例)和50%(40例中的20例)。
射血分数的测量高度依赖于所使用的方法,因此不可能给出一个普遍适用的左心室射血分数数值,低于该数值在心肌梗死后就应使用血管紧张素转换酶抑制剂。