Souren J E, Van Schoot M C, Van Wijk R
Department of Molecular Cell Biology, University of Utrecht, The Netherlands.
Int J Hyperthermia. 1995 Mar-Apr;11(2):257-66. doi: 10.3109/02656739509022461.
Studies on the stress response of isolated myocytes have gained great importance in the understanding of the response of the heart as an organ after, for instance, ischemia. However, the possible role of the extracellular matrix on these effects has thereby been neglected. The recently developed model system of neonatal heart cells cultured on a collagen gel, characterized by a high coherence of contractions, has been used to study the effects of this more in vivo-like collagen environment on the heat shock response of the myocytes as compared to 'normally used' monolayer cultures. After four days differences were found in the heat-induced synthesis of HSPs of cells grown by the two culturing procedures. The degree of induction of different HSPs appeared to be directly related to the basic level of synthesis of these HSPs under the used culturing conditions. In collagen gel-grown cultures the basic level of synthesis as well as the heat-induced synthesis of HSP84 and HSP100 was decreased, for HSP60 both were increased, and for HSP70 no differences were found compared to the monolayer cultures. Our results suggests that the collagen matrix has a regulatory role in the synthesis of HSPs.
对分离的心肌细胞应激反应的研究,对于理解心脏作为一个器官在例如缺血后的反应具有极其重要的意义。然而,细胞外基质在这些效应中可能发挥的作用却因此被忽视了。最近开发的在胶原凝胶上培养新生心脏细胞的模型系统,其特点是收缩高度一致,已被用于研究这种更类似体内的胶原环境与“正常使用”的单层培养相比,对心肌细胞热休克反应的影响。四天后,发现通过两种培养程序生长的细胞在热诱导的热休克蛋白合成方面存在差异。不同热休克蛋白的诱导程度似乎与在所用培养条件下这些热休克蛋白的基础合成水平直接相关。在胶原凝胶培养的细胞中,热休克蛋白84和热休克蛋白100的基础合成水平以及热诱导合成水平均降低,热休克蛋白60的这两项指标均升高,与单层培养相比,热休克蛋白70未发现差异。我们的结果表明,胶原基质在热休克蛋白的合成中具有调节作用。