Delcayre C, Samuel J L, Marotte F, Best-Belpomme M, Mercadier J J, Rappaport L
Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, U. 127, Paris, France.
J Clin Invest. 1988 Aug;82(2):460-8. doi: 10.1172/JCI113619.
Isolated adult myocytes incubated with [35S]methionine were used to study the expression of proteins in the rat heart during the first 2 wk after either pressure or volume overload. In both models an early (2-4 d) and transient expression of three major stress proteins (heat shock protein [HSP] HSP 70, HSP 68, and HSP 58) was observed together with an increased synthesis of putative ribosomal proteins. Only traces of 35S-labeled HSPs were detected in controls and sham-operated animals. The three stress proteins were identified by their migration in two-dimensional gels, by comigration with HSPs, which had been induced in myocytes by incubation at 41 degrees C and immunoblot analysis using antisera directed against the 70-kD protein. Immunohistochemical staining of HSP 70 in rod-shaped myocytes and detection by immunoblot showed that HSP 70 was equally present and distributed in both sham-operated and overloaded hearts, and provided no evidence for a subpopulation of myocytes acutely involved in the increased expression of HSP 70. It is suggested that the transient expression of HSPs that occurs during the early adaptation of the myocardial cells to overload could confer some degree of protection to the actively growing myocytes.
用[35S]甲硫氨酸孵育分离的成年心肌细胞,以研究压力或容量超负荷后大鼠心脏在前2周内蛋白质的表达情况。在这两种模型中,均观察到三种主要应激蛋白(热休克蛋白[HSP] HSP 70、HSP 68和HSP 58)的早期(2 - 4天)和短暂表达,同时假定的核糖体蛋白合成增加。在对照组和假手术动物中仅检测到微量的35S标记的HSP。通过二维凝胶电泳中的迁移、与在41℃孵育诱导的心肌细胞中的HSP共迁移以及使用针对70-kD蛋白的抗血清进行免疫印迹分析,鉴定了这三种应激蛋白。对杆状心肌细胞中HSP 70进行免疫组织化学染色并通过免疫印迹检测表明,HSP 70在假手术心脏和超负荷心脏中均同样存在且分布均匀,没有证据表明存在急性参与HSP 70表达增加的心肌细胞亚群。提示心肌细胞早期适应超负荷过程中发生的HSP短暂表达可能为活跃生长的心肌细胞提供一定程度的保护。