Wiegant F A, Souren J E, van Rijn J, van Wijk R
Department of Molecular Cell Biology, University of Utrecht, The Netherlands.
Toxicology. 1994 Nov-Dec;94(1-3):143-59. doi: 10.1016/0300-483x(94)90034-5.
In order to determine whether induction of specific stress proteins is dependent on a given stressor and whether induction of these proteins is linked to survival, Reuber H35 rat hepatoma cells were exposed to five different environmental stressors (heat shock, arsenite, cadmium, dinitrophenol and ethanol). The effect of these stressors was studied on cell survival as well as on inhibition and recovery of protein synthesis and on induction of heat shock proteins (hsps). In this article, we present evidence that several well-known hsp-inducers fail to stimulate specific hsps in a degree that is comparable to the induction of these hsps by heat shock. Most evidently, hsp60 is not induced by cadmium-treatment, whereas hsp100 is hardly induced by sodium arsenite. Treatment with DNP only slightly induces hsp68 and hsp84, whereas no detectable induction of hsps is observed after treatment with ethanol. In contrast, treatment with cadmium raises the amount of hsp28 to a higher level as compared to heat shock. A comparison of the stressor-specific induction of major hsps was also made under conditions of similar impact on cellular physiology: (a) stressor conditions up to the critical point that cell death starts to occur, and (b) conditions of iso-survival (50%). We conclude that hsps cannot be simply used as a general risk-assessment tool, and that the validation of stressor-specific risk-assessment warrants further research with larger groups of proteins.
为了确定特定应激蛋白的诱导是否依赖于特定的应激源,以及这些蛋白的诱导是否与细胞存活相关,将鲁伯H35大鼠肝癌细胞暴露于五种不同的环境应激源(热休克、亚砷酸盐、镉、二硝基苯酚和乙醇)。研究了这些应激源对细胞存活、蛋白质合成的抑制和恢复以及热休克蛋白(hsps)诱导的影响。在本文中,我们提供的证据表明,几种著名的hsp诱导剂刺激特定hsps的程度,与热休克诱导这些hsps的程度不可比。最明显的是,镉处理不会诱导hsp60,而亚砷酸钠几乎不会诱导hsp100。二硝基苯酚处理仅轻微诱导hsp68和hsp84,而乙醇处理后未观察到可检测到的hsp诱导。相反,与热休克相比,镉处理使hsp28的含量升高到更高水平。还在对细胞生理学有类似影响的条件下,对主要hsps的应激源特异性诱导进行了比较:(a)应激源条件达到细胞死亡开始发生的临界点,以及(b)等存活(50%)条件。我们得出结论,hsps不能简单地用作一般风险评估工具,应激源特异性风险评估的验证值得对更多蛋白质组进行进一步研究。