Gorman R F
J Manipulative Physiol Ther. 1995 Mar-Apr;18(3):172-7.
To discuss a case of presumptive optic nerve ischemia successfully treated by spinal manipulative therapy.
A 62-yr-old male patient suffered from a 1-wk history of monocular visual defect in association with headaches and neck strain. Ocular examination revealed no pathology in the optic nerve head or retina that could explain the abnormality of vision. Based on physical signs, a presumptive diagnosis of optic nerve ischemia was made.
Vision improved dramatically in the week of spinal manipulation therapy, as measured by serial computerized static perimetry.
This case study records improvement in optic nerve function when measured before and after spinal manipulation using computerized static perimetry. It contends that spinal manipulation can affect the function of the optic nerve in some patients, presumably by increasing vascular perfusion. I hypothesize that derangement of the cervical spine produces microvascular spasm in the cerebral vasculature, including that of the eye.
探讨一例经脊柱推拿疗法成功治疗的疑似视神经缺血病例。
一名62岁男性患者有1周的单眼视力缺陷病史,伴有头痛和颈部劳损。眼部检查未发现视神经乳头或视网膜有可解释视力异常的病变。根据体征,作出了视神经缺血的初步诊断。
通过系列电脑静态视野检查法测量,在脊柱推拿治疗的一周内视力显著改善。
本病例研究记录了使用电脑静态视野检查法在脊柱推拿前后对视神经功能的测量结果。它认为脊柱推拿可能会影响一些患者的视神经功能,推测是通过增加血管灌注来实现的。我推测颈椎紊乱会导致包括眼部血管在内的脑血管出现微血管痉挛。