Bowyer G W, Cooper G J, Rice P
Department of Military Surgery, Royal Army Medical College, London.
Ann R Coll Surg Engl. 1995 Mar;77(2):131-4.
The majority of war wounds are caused by antipersonnel fragments from munitions such as mortars and bomblets. Modern munitions aim to incapacitate soldiers with multiple wounds from very small fragments of low available kinetic energy. Many of these fragments may be stopped by helmets and body armour and this has led to a predominance of multiple wounds to limbs in those casualties requiring surgery. The development of an appropriate management strategy for these multiple wounds requires knowledge of the contamination and extent of soft tissue injury; conservative management may be appropriate. The extent of skin and muscle damage associated with a small fragment wound, the way in which these wounds may progress without intervention and their colonisation by bacteria has been determined in an experimental animal model. Results from 12 animals are presented. There was a very small (approximately 1 mm) margin of nonviable skin around the entrance wound. The amount of devitalised muscle in the wound tract was a few hundred milligrams. Some muscles peripheral to the wound track also showed signs of damage 1 h after wounding, but this improved over 24 h; the proportion of fragmented muscle fibres in the tissue around the track decreased as time went on. There was no clinical sign or bacteriological evidence of the track becoming infected up to 24 h after wounding. This preliminary work suggests that, in the absence of infection, the amount of muscle damage caused by small fragment wounds begins to resolve in the first 24 h after injury, even without surgical intervention.
大多数战伤是由迫击炮和小炸弹等弹药的杀伤人员碎片造成的。现代弹药旨在用动能较低的非常小的碎片造成多处伤口,使士兵丧失战斗力。许多此类碎片可被头盔和防弹衣挡住,这导致在需要手术治疗的伤员中,四肢多处受伤的情况占主导。针对这些多处伤口制定适当的管理策略需要了解软组织损伤的污染情况和程度;保守治疗可能是合适的。在实验动物模型中,已确定了与小碎片伤口相关的皮肤和肌肉损伤程度、这些伤口在不进行干预的情况下可能的进展方式以及细菌在伤口处的定植情况。本文展示了12只动物的实验结果。伤口入口周围存在非常小(约1毫米)的无活力皮肤边缘。伤道内失活肌肉的量为几百毫克。伤道周围的一些肌肉在受伤1小时后也出现损伤迹象,但在24小时内有所改善;随着时间推移,伤道周围组织中破碎肌纤维的比例下降。受伤后24小时内,伤道没有出现感染的临床迹象或细菌学证据。这项初步研究表明,在没有感染的情况下,即使不进行手术干预,小碎片伤口造成的肌肉损伤量在受伤后的头24小时内也开始自行缓解。