Jaber B, Gleckman R
Department of Medicine, Carney Hospital, Boston, Massachusetts 02124, USA.
Clin Infect Dis. 1995 Apr;20(4):890-4. doi: 10.1093/clinids/20.4.890.
Tuberculosis (TB) is the most common opportunistic infection worldwide in human immunodeficiency virus (HIV)-infected patients. Intraabdominal TB includes lymphadenopathy and focal lesions of solid viscera. Symptomatic expression of tuberculous invasion of the pancreas (supplemented by demonstration of a mass on imaging) is rare among HIV-infected patients. We report the case of an HIV-infected patient with a tuberculous pancreatic abscess and review nine similar cases. All patients presented with persistent fever and abdominal pain. The diagnosis was made on the basis of detection of pancreatic mass lesions on computed tomographic (CT) scans and the results of cultures and/or acid-fast stains of peripancreatic abscess material and/or other body fluids. Despite an excellent response to antituberculous therapy, three patients died of unrelated causes. In the setting of a febrile illness with abdominal symptoms, tuberculous pancreatic abscess should be considered in the differential diagnosis for HIV-infected patients with a CT-identified mass lesion.
结核病(TB)是全球人类免疫缺陷病毒(HIV)感染患者中最常见的机会性感染。腹腔结核包括淋巴结病和实体脏器的局灶性病变。在HIV感染患者中,胰腺结核侵袭的症状性表现(影像学显示有肿块)较为罕见。我们报告一例HIV感染患者合并结核性胰腺脓肿的病例,并回顾9例类似病例。所有患者均有持续发热和腹痛症状。诊断依据计算机断层扫描(CT)发现胰腺肿块病变,以及胰腺周围脓肿材料和/或其他体液的培养结果和/或抗酸染色结果。尽管抗结核治疗反应良好,但3例患者死于无关原因。对于有腹部症状的发热性疾病患者,HIV感染且CT发现有肿块病变者,鉴别诊断时应考虑结核性胰腺脓肿。