Polarz H, Böhrer H, von Tabouillot W, Martin E, Tetz M, Völcker H E
Klinik für Anästhesiologie, Heidelberg, Germany.
Ger J Ophthalmol. 1995 Mar;4(2):91-3.
The non-depolarising muscle relaxants atracurium and vecuronium have been found to exert variable effects on intraocular pressure (IOP). The aim of the present study was to assess the influence of atracurium and vecuronium on IOP under standardized clinical conditions. A total of 40 patients undergoing ophthalmic surgery were randomly allocated to 2 study groups. Following oral premedication with dipotassium clorazepate (0.3 mg/kg), anaesthesia was induced with thiopentone (3-4 mg/kg) and alfentanil (15 micrograms/kg). Muscle relaxation was provided according to randomisation, with patients in group 1 receiving 0.3 mg/kg atracurium and patients in group 2 0.07 mg/kg vecuronium. Anaesthesia was maintained with isoflurane (0.5-0.8 vol%) and 70% nitrous oxide in oxygen. The trachea was intubated 4 min after induction and muscle relaxation. A total of nine measurements of IOP were taken in each patient, starting before premedication and ending 5 min after endotracheal intubation. In both groups, there was a significant decrease in IOP after induction of anaesthesia with thiopentone, alfentanil, and atracurium or vecuronium. No difference in IOP was found between the groups. We conclude that both muscle relaxants can be given when increases in IOP have to be avoided.
已发现非去极化肌松药阿曲库铵和维库溴铵对眼压(IOP)有不同影响。本研究的目的是评估在标准化临床条件下阿曲库铵和维库溴铵对眼压的影响。共有40例接受眼科手术的患者被随机分配到2个研究组。口服氯氮卓二钾(0.3mg/kg)进行术前用药后,用硫喷妥钠(3 - 4mg/kg)和阿芬太尼(15μg/kg)诱导麻醉。根据随机分组提供肌肉松弛,第1组患者接受0.3mg/kg阿曲库铵,第2组患者接受0.07mg/kg维库溴铵。用异氟烷(0.5 - 0.8vol%)和70%氧化亚氮 - 氧气维持麻醉。诱导和肌肉松弛后4分钟进行气管插管。每位患者共进行9次眼压测量,从术前用药前开始,至气管插管后5分钟结束。在两组中,用硫喷妥钠、阿芬太尼以及阿曲库铵或维库溴铵诱导麻醉后眼压均显著降低。两组之间未发现眼压差异。我们得出结论,当必须避免眼压升高时,两种肌松药均可使用。