Mano T, Sinohara R, Sawai Y, Oda N, Nishida Y, Mokuno T, Kotake M, Hamada M, Masunaga R, Nakai A
Department of Internal Medicine, Fujita Health University School of Medicine, Aichi, Japan.
J Endocrinol. 1995 Apr;145(1):131-6. doi: 10.1677/joe.0.1450131.
Active oxygen species are reported to cause organ damage. This study was therefore designed to determine the behaviour of antioxidants and free radical scavengers so as to reveal changes in animals in the hyper- and hypothyroid state. Levels of antioxidant factors (i.e. coenzyme Q (CoQ)10, CoQ9 and vitamin E) and free radical scavengers (catalase, glutathione peroxidase (GSH-PX) and superoxide dismutase (SOD)) were measured in the heart muscles of rats rendered hyper- or hypothyroid by 4 weeks of thyroxine (T4) or methimazol treatment. Serum levels of CoQ9 and total SOD were also measured. A significant reduction in CoQ9 levels was observed in the heart muscles of both hyper- and hypothyroid rats when compared with control hearts. There was no difference in serum CoQ9 levels in thyroid dysfunction when compared with control animals. Levels of vitamin E in the heart muscles of hyperthyroid rats were significantly increased, and there was no reduction in vitamin E levels in hypothyroid rats when compared with control hearts. GSH-PX levels in the heart muscle were reduced in hyperthyroid rats and increased in hypothyroid rats when compared with control hearts. However, there were no differences in catalase levels in heart muscle between hyper- and hypothyroid rats. The concentration of SOD in heart muscle was increased in hyperthyroid rats and was not decreased in hypothyroid rats compared with control rats, suggesting the induction of SOD by excessive production of O2-. These data suggest that the changes in these scavengers have some role in cardiac dysfunction in the hyper- and hypothyroid state in the rat.
据报道,活性氧会导致器官损伤。因此,本研究旨在确定抗氧化剂和自由基清除剂的行为,以揭示甲状腺功能亢进和减退状态下动物的变化。通过4周的甲状腺素(T4)或甲巯咪唑治疗使大鼠甲状腺功能亢进或减退,然后测量其心肌中抗氧化因子(即辅酶Q(CoQ)10、CoQ9和维生素E)和自由基清除剂(过氧化氢酶、谷胱甘肽过氧化物酶(GSH-PX)和超氧化物歧化酶(SOD))的水平。还测量了血清中CoQ9和总SOD的水平。与对照心脏相比,甲状腺功能亢进和减退大鼠的心肌中CoQ9水平均显著降低。与对照动物相比,甲状腺功能障碍时血清CoQ9水平没有差异。甲状腺功能亢进大鼠心肌中的维生素E水平显著升高,与对照心脏相比,甲状腺功能减退大鼠的维生素E水平没有降低。与对照心脏相比,甲状腺功能亢进大鼠心肌中的GSH-PX水平降低,甲状腺功能减退大鼠心肌中的GSH-PX水平升高。然而,甲状腺功能亢进和减退大鼠心肌中的过氧化氢酶水平没有差异。与对照大鼠相比,甲状腺功能亢进大鼠心肌中SOD的浓度升高,甲状腺功能减退大鼠心肌中SOD的浓度没有降低,这表明O2-的过量产生诱导了SOD。这些数据表明,这些清除剂的变化在大鼠甲状腺功能亢进和减退状态下的心脏功能障碍中发挥了一定作用。