Takano H, Shirakura R, Nakano S, Nishimura M, Bai H Z, Matsuda H
First Department of Surgery, Osaka University Medical School, Suita, Japan.
Nihon Kyobu Geka Gakkai Zasshi. 1994 Oct;42(10):1953-9.
A successful nearly total aortic replacement for DeBakey type-I aortic dissection in a patient with Marfan's syndrome is reported. A 36-year-old woman developed a DeBakey type-I aortic dissection in October 1987. We replaced the ascending aorta and resuspended the aortic valve urgently, when she had not been diagnosed with Marfan's syndrome. In August 1989, we replaced the distal portion of the descending aorta and the infra-renal abdominal aorta because of dilatation in the diameter of these regions. In September 1990, she had sudden severe chest pain. Computed tomography and Doppler ultrasonography revealed that a new aortic dissection developed in the aortic arch and the descending aorta (three-channeled dissection) and that the new false lumen compressed the true and the old false lumens obstructing the blood flow to the abdominal aorta. She was immediately placed an axilo-femoral bypass, and in January 1991 she underwent the arch and descending aorta replacement using permanent bypass to the supra-aortic branches and partial extracorporeal circulation (first reported by Larmi et al). Postoperative course was satisfactory, and she has been well at 3 years after the operation. Because progressive dilatation of an untreated dissecting aorta is common in patients with Marfan's syndrome, aggressive replacement of the diseased aorta is indicated in these patients.
报道了一例成功为患有马凡综合征的患者进行几乎全主动脉置换治疗DeBakey I型主动脉夹层的病例。一名36岁女性于1987年10月发生DeBakey I型主动脉夹层。当时她尚未被诊断出患有马凡综合征,我们紧急置换了升主动脉并重新悬吊了主动脉瓣。1989年8月,由于降主动脉远端和肾下腹主动脉直径增宽,我们对其进行了置换。1990年9月,她突然出现严重胸痛。计算机断层扫描和多普勒超声检查显示,主动脉弓和降主动脉出现了新的主动脉夹层(三通道夹层),新的假腔压迫真腔,旧的假腔阻碍了血液流向腹主动脉。她立即接受了腋-股旁路手术,并于1991年1月接受了主动脉弓和降主动脉置换术,采用了永久性旁路至主动脉上部分支和部分体外循环(首次由Larmi等人报道)。术后病程顺利,术后3年她情况良好。由于未治疗的夹层主动脉进行性扩张在马凡综合征患者中很常见,因此这些患者需要积极置换病变的主动脉。