Corteguera R R, García H F, Lazo R V
Bull Pan Am Health Organ. 1976;10(1):9-24.
This article describes the major activities carried out since 1959 in the field of pediatrics and child care in Cuba. In particular, it notes the improvements made through establishment of a national health system and through the participation of community organizations (the Federation of Cuban Women, Committees for the Defense of the Revolution, associations of small farmers, and trade unions) and shows how perinatal, infant, and childhood mortality have been significantly reduced. As of 1973 perinatal mortality had fallen to 27.9 deaths per 1,000 live births, infant mortality to 27.4 deaths per 1,000 live births, preschool mortality to 1.2 per 1,000 children, and school-age mortality, to 0.4 per 1,000 children. This report also cites data on available physical and manpower resources, and outlines a large range of activities linked to a Comprehensive Child Care Program undertaken in 1967. This program, in which newborns are enrolled upon leaving the maternity, seeks to encourage breast-feeding, to promote the activities of well-baby clinics, to provide special examinations for malnourished infants, to provide health care for preschool and school-age children, to promote pediatric medical visits to the home, to assist with camps for asthmatic and diabetic children, to provide pediatric services at pioneer and other camps for schoolchildren, to carry out health education activities, and to combat communicable disease. In particular, activites to prevent communicable disease appear responsible for a good part of the progress achieved to date. As a result of these activities malaria and diphtheria have been eradicated, poliomyelitis has been overcome, and the incidences of tuberculosis, tuberculous meningitis, tetanus (among both newborns and children under 15), and acute diarrheal disease have been substantially reduced.
本文介绍了自1959年以来古巴在儿科学和儿童保健领域开展的主要活动。特别指出,通过建立国家卫生系统以及社区组织(古巴妇女联合会、革命保卫委员会、小农户协会和工会)的参与所取得的进步,并展示了围产期、婴儿期和儿童期死亡率是如何显著降低的。截至1973年,围产期死亡率降至每1000例活产27.9例死亡,婴儿死亡率降至每1000例活产27.4例死亡,学龄前儿童死亡率降至每1000名儿童1.2例,学龄儿童死亡率降至每1000名儿童0.4例。本报告还引用了有关现有物质和人力资源的数据,并概述了与1967年实施的综合儿童保健计划相关的一系列活动。该计划在新生儿离开产科后将其纳入,旨在鼓励母乳喂养,促进婴儿健康诊所的活动,为营养不良的婴儿提供特殊检查,为学龄前和学龄儿童提供医疗保健,促进儿科医生上门问诊,协助哮喘和糖尿病儿童夏令营,在先锋营和其他学童夏令营提供儿科服务,开展健康教育活动,以及防治传染病。特别是,预防传染病的活动似乎是迄今所取得进展的很大一部分原因。由于这些活动,疟疾和白喉已被根除,小儿麻痹症已被攻克,结核病、结核性脑膜炎、破伤风(新生儿和15岁以下儿童)以及急性腹泻病的发病率大幅降低。