Chappuis P, Pineau A, Guillard O, Arnaud J, Zawislak R
Laboratoire central de biochimie, hôpital Lariboistière, Paris, France.
Ann Biol Clin (Paris). 1994;52(2):103-9.
Sampling conditions are of utmost importance for the determination of trace elements in biological fluids. However, many biologists still underevaluate this critical step. This reports deals with collection of biological fluids from a routine point of view: detailed and careful descriptions of the contaminating role of air and the general handling of specimens are given in a practical and critical manner. The main commercial systems, made about needles, catheters, tubes (open and evacuated systems) and anticoagulants are reviewed. Choices and elementary rules, applicable in a hospital setting, are proposed.
采样条件对于生物体液中微量元素的测定至关重要。然而,许多生物学家仍然低估了这一关键步骤。本报告从常规角度探讨生物体液的采集:以实用且关键的方式详细且仔细地描述了空气的污染作用以及样本的一般处理。对主要的商业系统进行了综述,这些系统涉及针头、导管、试管(开放式和真空式系统)以及抗凝剂。提出了适用于医院环境的选择方法和基本规则。