Tanaka I, Hiraga Y, Inaba J, Fujino M, Kobayashi K
Department of Pediatrics, Kawasaki Medical School.
Arerugi. 1994 Sep;43(9):1172-8.
This study was designed to investigate the effect of sustained-release theophylline therapy on serum pyridoxal concentration in children with bronchial asthma. Forty-two children with bronchial asthma were divided into two groups according to duration of theophylline administration: The 22 children in group A had been treated with theophylline for less than 4 weeks, whereas the 20 children in group B had been treated for more than 5 weeks. The results obtained from this study were as follows: 1) The serum pyridoxal concentration in group B was significantly lower than that those in group A (p < 0.01). 2) The serum pyridoxal concentration was not significantly correlated with the serum theophylline concentration. These findings suggest that long-term theophylline therapy can depress vitamin B6 status in children with bronchial asthma. Theophylline-induced seizure may be caused by the possible decreased in gamma-aminobutyric acid concentration in the brain as a result of decrease in gamma-aminobutyric acid concentration in the brain as a result of decrease in vitamin B6 status, even if the serum theophylline concentrations are within the therapeutic range.
本研究旨在探讨缓释茶碱治疗对支气管哮喘患儿血清吡哆醛浓度的影响。42例支气管哮喘患儿根据茶碱给药时间分为两组:A组22例患儿接受茶碱治疗少于4周,而B组20例患儿接受治疗超过5周。本研究获得的结果如下:1)B组血清吡哆醛浓度显著低于A组(p<0.01)。2)血清吡哆醛浓度与血清茶碱浓度无显著相关性。这些发现表明,长期茶碱治疗可降低支气管哮喘患儿的维生素B6状态。即使血清茶碱浓度在治疗范围内,茶碱诱发的惊厥可能是由于维生素B6状态降低导致大脑中γ-氨基丁酸浓度降低,进而可能导致大脑中γ-氨基丁酸浓度降低所致。