Suppr超能文献

[德国中部地区远距离供水的起源及其从卫生角度的意义]

[The origin of long-distance water supply in the central German area and its significance from a hygienic viewpoint].

作者信息

Malyska G

机构信息

Landeshygieneinstitut Halle.

出版信息

Zentralbl Hyg Umweltmed. 1994 Aug;196(1):1-22.

PMID:7802894
Abstract

By means of the climatic, hydrological and hydrogeological conditions in the middle German area the unfavorable water household also due to anthropogenic influences caused through mining and industry will be described. These conditions have, already in the first half of this century, lead to disadvantages concerning the drinking water supply for the population in this territory. Based on older ideas for improving the water supply in the middle German area the long-distance water supply system Elbaue-Ostharz was built after the 2. world war using the water supplies of the river Bode in the Harz, of the Elbaue as well as water from the Dübener Heide to overcome the bad water supply situation in middle Germany. In this connection the efforts of the public health service for improving the drinking water quality in the former country of Sachsen-Anhalt in the DDR will be described. Due to an increased connection of the population in the middle German area with local central water supplies as well as with the long-distance water supply up to 1990 92% of the population could be supplied with drinking water from central water supplies. Nevertheless it was not possible to manage all problems of drinking water quality up to 1990. These problems concerned local central water supplies due to not existing or inadequate plants for water refinement in waterworks and poor conditions of the drinking water pipe nets. Despite all an increasing improvement of the drinking water could be registered as a result of decrease in drinking water consumption, the shutting of water works with water catchments on hygienic unfavorable places, the refurbishment of water works and the further connection from communes with long-distance water supplies. At present and in future too the long-distance water supply will be necessary for the middle German area to guarantee a sufficient quantity as well as quality of drinking water for the population in this territory.

摘要

借助德国中部地区的气候、水文和水文地质条件,将描述由于采矿和工业造成的人为影响而导致的不利水情。这些条件在本世纪上半叶就已给该地区居民的饮用水供应带来了不利影响。基于改善德国中部地区供水的旧有想法,二战后利用哈尔茨地区博德河的水源、埃尔鲍地区的水源以及迪贝纳荒原文为Dübener Heide,这里直译为迪贝纳荒原文为Dübener Heide,这里直译为迪贝纳荒原的水,建立了埃尔鲍 - 东哈尔茨远程供水系统,以克服德国中部糟糕的供水状况。在此背景下,将描述德意志民主共和国萨克森 - 安哈尔特州公共卫生服务部门为改善饮用水质量所做的努力。由于德国中部地区居民与当地中央供水系统以及远程供水系统的连接增加,到1990年,92%的人口能够获得中央供水系统提供的饮用水。然而,直到1990年,仍无法解决所有饮用水质量问题。这些问题涉及当地中央供水系统,原因是自来水厂没有或缺乏完善的水净化设备,以及饮用水管网状况不佳。尽管如此,由于饮用水消费量减少、关闭了在卫生条件不利地点取水的自来水厂、对自来水厂进行了翻新以及各社区进一步接入远程供水系统,饮用水质量仍有了日益明显的改善。目前以及未来,德国中部地区仍需要远程供水,以确保该地区居民获得充足的饮用水量和优质的饮用水。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验