Matsuba T, Sujiura T, Irei M, Kyan Y, Kunishima N, Uchima H, Miyagi S, Iwata Y, Matsuba K
Department of Medicine, Okinawa Chubu Hospital.
Intern Med. 1994 Aug;33(8):481-3. doi: 10.2169/internalmedicine.33.481.
A 39-year-old housewife who underwent intramammary injections of a proprietary silicone fluid mixture showed clinical and novel transbronchial lung biopsy (TBLB) findings. She presented with complaints of progressive dyspnea, dry cough, and pleuritic chest pain 2 days after the last silicone injections. The chest X-ray and CT scan showed diffuse interstitial infiltrates. TBLB demonstrated translucent, presumably silicone globules embolized within the pulmonary capillaries. The documentation of intramammary injections, the clinical and radiographic features of acute pneumonitis, and the histopathologic evidence by TBLB, may support the causal relationship between illicit injections and the silicone embolism. We discuss the pathogenesis and urge that this potentially toxic source of pulmonary embolism be removed.
一名39岁的家庭主妇接受了乳房内注射一种专利硅酮混合液,出现了临床及新型经支气管肺活检(TBLB)结果。她在最后一次硅酮注射2天后出现进行性呼吸困难、干咳和胸膜炎性胸痛。胸部X线和CT扫描显示弥漫性间质浸润。TBLB显示肺毛细血管内有半透明、推测为硅酮的小球栓塞。乳房内注射的记录、急性肺炎的临床和影像学特征以及TBLB的组织病理学证据,可能支持非法注射与硅酮栓塞之间的因果关系。我们讨论了发病机制,并敦促消除这种潜在有毒的肺栓塞来源。