Rinderknecht H
Veterans Administration Medical Center, Sepulveda, CA.
Int J Pancreatol. 1994 Aug;16(1):11-5. doi: 10.1007/BF02925604.
Acute necrotizing pancreatitis (ANP), which often progresses to infection, sepsis, and multisystem organ failure, runs a course remarkably similar to that seen frequently after severe burns, massive physical trauma, or major surgery. There is extensive evidence that the development of the sepsis response is mediated by immunocytes, particularly activated polymorphonuclear leukocytes (PMNLs) and their secretions (reactive oxygen species, lysosomal hydrolases, cytokines, and so on). Some years ago it was suggested that the high mortality of ANP may be related to an overaggressive immunological defense system of the host rather than to autodigestion of the gland. Recent investigations of the immunoregulatory responses following surgery or other trauma have not only furnished additional support for this concept, but also revealed some genetic factors that may critically influence the outcome of posttraumatic illness including ANP. The prognostic significance of abnormal, early polymorphonuclear leukocyte (PMNL) activation in the development of sepsis, high neutrophil expression of certain receptor molecules, low monocyte and lymphocyte expression of major histocompatibility antigen MHC-class II, and the influence of the genetically encoded TNF and IL-1 secretion on the course of the illness are discussed and related to ANP. Evidence is presented for the potential usefulness of some of these parameters in the prognosis and future treatment of ANP.
急性坏死性胰腺炎(ANP)常进展为感染、脓毒症和多系统器官衰竭,其病程与严重烧伤、大面积身体创伤或大手术后常见的病程极为相似。有大量证据表明,脓毒症反应的发生是由免疫细胞介导的,尤其是活化的多形核白细胞(PMNLs)及其分泌物(活性氧、溶酶体水解酶、细胞因子等)。几年前有人提出,ANP的高死亡率可能与宿主过度活跃的免疫防御系统有关,而非胰腺的自身消化。最近对手术或其他创伤后免疫调节反应的研究不仅为这一概念提供了更多支持,还揭示了一些可能严重影响包括ANP在内的创伤后疾病预后的遗传因素。本文讨论了脓毒症发生过程中异常的早期多形核白细胞(PMNL)活化、某些受体分子的高嗜中性粒细胞表达、主要组织相容性抗原MHC-II类的低单核细胞和淋巴细胞表达以及基因编码的TNF和IL-1分泌对疾病进程的影响,并将其与ANP相关联。文中还提供了证据,证明其中一些参数在ANP的预后和未来治疗中具有潜在用途。