Morant R, Bacchus L, Meyer J, Riesen W F
Medizinische Klinik C, Kantonsspital St. Gallen.
Schweiz Med Wochenschr. 1994 Dec 17;124(50):2267-71.
Anemia of cancer patients is multifactorial but often resembles anemia of chronic inflammatory disorders. We investigated the possibility of measurably increased parameters of inflammation in the serum of cancer patients and examined the correlation of hemoglobin levels, serum iron, and markers of inflammatory response in 201 cancer patients. Serum levels of CRP, ferritin, s-IL-2R, neopterin levels and TNF were assayed with ELISA tests. Statistically significant correlations were found between hemoglobin levels, CRP (Pearson's R = -0.451; p < 0.0001), serum iron (R = 0.326) and ferritin levels (R = -0.449). No significant correlations were seen between hemoglobin levels and neopterin or s-IL-2R. The correlation between hemoglobin levels in cancer patients and elevated markers of inflammatory responses, such as CRP, suggest that cytokines involved in the inflammatory responses may be at least partially responsible, directly or indirectly, for anemia in cancer patients.
癌症患者的贫血是多因素导致的,但通常类似于慢性炎症性疾病的贫血。我们研究了癌症患者血清中炎症参数可测量增加的可能性,并检测了201例癌症患者血红蛋白水平、血清铁和炎症反应标志物之间的相关性。用酶联免疫吸附测定(ELISA)试验检测血清中C反应蛋白(CRP)、铁蛋白、可溶性白细胞介素-2受体(s-IL-2R)、蝶呤水平和肿瘤坏死因子(TNF)的水平。发现血红蛋白水平与CRP(Pearson相关系数R = -0.451;p < 0.0001)、血清铁(R = 0.326)和铁蛋白水平(R = -0.449)之间存在统计学显著相关性。血红蛋白水平与蝶呤或s-IL-2R之间未发现显著相关性。癌症患者血红蛋白水平与炎症反应升高标志物(如CRP)之间的相关性表明,参与炎症反应的细胞因子可能至少部分直接或间接导致了癌症患者的贫血。