Davin A, Vion-Dury J, Viout P, Cozzone P J
Centre de Résonance Magnétique Biologique et Médicale (URA CNRS 1186), Faculté de Médecine de Marseille, France.
Alcohol Alcohol. 1994 Sep;29(5):479-83.
Proton magnetic resonance spectroscopy (MRS) was used to assay ethanol in plasma. Ethanol concentrations determined by MRS and conventional enzymatic methods are in excellent agreement. In addition to ethanol, acetone, acetate and beta-hydroxybutyrate can be quantified simultaneously in the same sample. Proton MRS of plasma offers a rapid evaluation of human ethanol metabolism and may be useful in screening for chronic alcoholism.
质子磁共振波谱法(MRS)用于测定血浆中的乙醇。通过MRS和传统酶法测定的乙醇浓度高度一致。除乙醇外,丙酮、乙酸盐和β-羟基丁酸盐可在同一样本中同时定量。血浆质子MRS可快速评估人体乙醇代谢,可能有助于慢性酒精中毒的筛查。