Collier A C
Department of Medicine, University of Washington School of Medicine, Seattle.
AIDS Res Hum Retroviruses. 1994 Aug;10(8):893-9. doi: 10.1089/aid.1994.10.893.
Data about the virology and pathogenesis of HIV disease suggest that early therapeutic intervention, perhaps even before the CD4+ cell count has fallen substantially, would be a theoretically sound approach. A limited number of large clinical studies address early therapy with zidovudine. A European-Australian study, which enrolled patients with CD4+ cell counts > 400 cells/microliters, found a benefit of zidovudine therapy compared to placebo in delaying minor HIV manifestations and CD4+ cell loss after a 2-year follow-up period. The results of the Concorde study, which enrolled > 1700 asymptomatic patients and followed them for an average of 3 years, have created controversy about the results of ACTG protocol 019, which had led to widespread zidovudine use for patients with CD4+ cells < 500/microliters. Although there was a favorable change in CD4+ cell count in the Concorde study patients assigned to immediate zidovudine treatment compared with those assigned to deferred treatment, there were no significant differences in progression to AIDS or survival. Preliminary results from follow-up of ACTG 019 patients enrolled with CD4+ cell counts of 300-500/microliters suggest that the duration of benefit of zidovudine may be longer than in patients with CD4+ cell counts less than 300 cells/microliters. Finally, the impact of antiretroviral therapy on quality-of-life measures is now recognized as an important issue and should be incorporated into treatment decisions. The available data from several large studies of patients with asymptomatic HIV infection are concordant, in that they suggest that zidovudine has a limited duration of efficacy but does not prolong survival.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
有关HIV疾病病毒学和发病机制的数据表明,早期进行治疗干预,甚至可能在CD4+细胞计数大幅下降之前,从理论上来说是一种合理的方法。有少数大规模临床研究探讨了齐多夫定的早期治疗。一项欧洲-澳大利亚的研究,纳入了CD4+细胞计数>400个/微升的患者,发现在为期2年的随访期后,与安慰剂相比,齐多夫定治疗在延迟轻微HIV表现和CD4+细胞损失方面具有益处。协和研究纳入了1700多名无症状患者并对他们平均随访3年,其结果引发了关于美国国立过敏与传染病研究所(NIAID)019号方案结果的争议,该方案曾导致齐多夫定在CD4+细胞<500/微升的患者中广泛使用。尽管在协和研究中,与分配到延迟治疗的患者相比,分配到立即接受齐多夫定治疗的患者的CD4+细胞计数有有利变化,但在进展为艾滋病或生存率方面没有显著差异。对NIAID 019号方案中纳入的CD4+细胞计数为300 - 500/微升的患者进行随访的初步结果表明,齐多夫定的受益持续时间可能比CD4+细胞计数低于300个/微升的患者更长。最后,抗逆转录病毒疗法对生活质量指标的影响现在被认为是一个重要问题,应纳入治疗决策。来自几项针对无症状HIV感染患者的大型研究的现有数据是一致的,即它们表明齐多夫定的疗效持续时间有限,但不会延长生存期。(摘要截选至250词)