Litherland J, Lupton E W, Ackrill P A, Venning M, Sambrook P
Department of Diagnostic Radiology, University Hospital of South Manchester, UK.
Nephrol Dial Transplant. 1994;9(10):1449-52.
Continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) is now a common form of treatment for patients with chronic renal failure. However, peritoneal leaks and abnormal intraperitoneal collections can be problematic in these patients, leading to poor dialysate returns, anterior abdominal wall oedema, and genital oedema. We report on a series of 62 computed tomographic peritoneograms performed using a standard protocol on 39 symptomatic patients over 6 years. Thirty-seven scans identified peritoneal leaks or abnormal collections, including leaks from the present dialysis catheter site and previous catheter sites, and collections in inguinal and abdominal herniae. Three patients had abnormalities at two sites each. Localization of leaks and collections is of direct use when surgical management of these patients is contemplated and this paper aims to illustrate the typical CT findings occurring in these patients.
持续非卧床腹膜透析(CAPD)现已成为慢性肾衰竭患者常见的治疗方式。然而,腹膜渗漏和腹腔内异常积液在这些患者中可能会成为问题,导致透析液回流量不佳、前腹壁水肿和生殖器水肿。我们报告了在6年时间里,对39例有症状的患者按照标准方案进行的62次计算机断层扫描腹膜造影。37次扫描发现了腹膜渗漏或异常积液,包括当前透析导管部位和既往导管部位的渗漏,以及腹股沟疝和腹疝中的积液。3例患者在两个部位均有异常。当考虑对这些患者进行手术治疗时,渗漏和积液的定位具有直接用途,本文旨在阐述这些患者典型的CT表现。