Laudat A, Arnaud P, Napoly A, Brion F
Centre Hospitalier Universitaire, Service de Biochimie, Pointe-à-Pitre/Abymes, Guadeloupe.
West Indian Med J. 1994 Sep;43(3):87-8.
Intestinal permeability was evaluated in 17 healthy young children (control group), aged 4.3 +/- 1.9 years (mean +/- SD), weight 15.4 +/- 5.5 kg and in 11 infants with food allergy (allergic group, aged 2.3 +/- 1.6 years, weight 9.5 +/- 1.5 kg). In the two groups, the urinary excretion of two non-metabolized sugars (mannitol, lactulose) was measured by gas-chromatography after oral administration. Measurement of urinary content of these sugars 5 hours after administration in the control group showed a clearance of 20.2 +/- 8.6% for mannitol and 0.44 +/- 0.18% for lactulose. The lactulose/mannitol ratio in the same group was equal to 0.023 +/- 0.008. When compared to the control group, the 11 patients of the allergic group presented a normal mannitol urinary excretion (16.5 +/- 13.4%, p = NS, Student's t-test) and an increase in the lactulose excretion (1.36 +/- 0.92%, p < 0.001). Moreover, the allergic group showed a lactulose/mannitol ratio that was significantly different (0.105 +/- 0.071, p < 0.001). The intestinal permeability test for the diagnosis of food allergies seems to be a sensitive and non-invasive test that is well suited to the paediatric practice.
对17名健康幼儿(对照组)进行肠道通透性评估,这些幼儿年龄为4.3±1.9岁(均值±标准差),体重15.4±5.5千克;同时对11名食物过敏婴儿(过敏组)进行评估,这些婴儿年龄为2.3±1.6岁,体重9.5±1.5千克。在两组中,口服两种非代谢糖(甘露醇、乳果糖)后,通过气相色谱法测量尿液中这两种糖的排泄量。对照组在给药5小时后测量这些糖的尿液含量,结果显示甘露醇清除率为20.2±8.6%,乳果糖清除率为0.44±0.18%。同一组中乳果糖/甘露醇比值等于0.023±0.008。与对照组相比,过敏组的11名患者甘露醇尿液排泄正常(16.5±13.4%,p=无显著性差异,学生t检验),而乳果糖排泄增加(1.36±0.92%,p<0.001)。此外,过敏组的乳果糖/甘露醇比值有显著差异(0.105±0.071,p<0.001)。用于诊断食物过敏的肠道通透性测试似乎是一种敏感且非侵入性的测试,非常适合儿科临床实践。