Jehle E C, Haehnel T, Starlinger M J, Becker H D
Department of Surgery, Eberhard-Karls-University, Tübingen, Germany.
Am J Surg. 1995 Jan;169(1):147-52; discussion 152-3. doi: 10.1016/s0002-9610(99)80124-x.
Anorectal function was studied in 55 patients undergoing low anterior resection for rectal adenocarcinoma. Patients were examined preoperatively and 3 months postoperatively by anorectal manometry and standardized interview. Postoperatively, the patients showed, in general, an impairment of anorectal functions. After 3 months, continence for flatus was defective, the ability to discriminate flatus from feces, and the ability to defer defecation were compromised. Stool frequency was elevated, and anal resting pressure, squeeze pressure, and rectal compliance were decreased. The rectoanal inhibitory reflex was abolished in all patients. However, the two groups with the level of the anastomosis less than or equal to 6 cm (n = 27, range 3 to 6) and more than 6 cm (n = 28, range 7 to 10) above the anal verge showed no differences in manometric values, stool frequency, or fecal continence assessed by the interview. No correlation was found between the level of the anastomosis and manometric values and between the level of the anastomosis and stool frequency (regression analysis = not significant). We concluded that anorectal function after anterior resection and low colorectal anastomosis are not influenced by the remaining length of the rectum but by the surgical trauma to the sphincter and its innervation.
对55例因直肠腺癌接受低位前切除术的患者的肛门直肠功能进行了研究。术前及术后3个月通过肛门直肠测压法和标准化访谈对患者进行检查。术后,患者总体上表现出肛门直肠功能受损。3个月后,排气节制功能不良,区分排气和粪便的能力以及延迟排便的能力均受到损害。排便频率升高,肛门静息压、挤压压和直肠顺应性降低。所有患者的直肠肛门抑制反射均消失。然而,吻合口位于齿状线以上小于或等于6 cm(n = 27,范围3至6 cm)和大于6 cm(n = 28,范围7至10 cm)的两组患者在测压值、排便频率或通过访谈评估的大便失禁方面无差异。吻合口水平与测压值之间以及吻合口水平与排便频率之间均未发现相关性(回归分析=无显著性)。我们得出结论,前切除术和低位结直肠吻合术后的肛门直肠功能不受直肠剩余长度的影响,而是受括约肌及其神经支配的手术创伤影响。