McCluggage W G, Sloan J M
Department of Histopathology, Royal Group of Hospitals Trust, Belfast.
Histopathology. 1994 Sep;25(3):219-28. doi: 10.1111/j.1365-2559.1994.tb01321.x.
The finding of epithelioid cell granulomas within liver biopsies is a not uncommon occurrence. We undertook this study to investigate the underlying conditions responsible for a diagnosis of granulomatous hepatitis in Northern Ireland during the thirteen year period 1980-1992. One hundred and sixty-three patients with hepatic granulomas were identified, accounting for 4% of all liver biopsies undertaken during the period of the study. In 145 cases (89%) a definite clinical diagnosis was established. The most common clinical diagnoses were primary biliary cirrhosis which accounted for 90 cases (55%) and sarcoidosis which accounted for 30 cases (18%). Other less common conditions associated with hepatic granulomas included tuberculosis (3 cases), Crohn's disease (3 cases), chronic active hepatitis (2 cases), drug hypersensitivity (2 cases) and extra-hepatic biliary obstruction (2 cases). Six patients were identified with a clinical diagnosis of psoriasis. Other miscellaneous conditions accounting for single examples of granulomatous inflammation were schistosomiasis, gout, Hodgkin's disease, secondary adenocarcinoma, collapse and necrosis of tumour following radiotherapy and chemotherapy, granulomatous inflammation within the wall of an abscess cavity and idiopathic cirrhosis. Only eighteen cases (11%) remained idiopathic with no definite diagnosis established after detailed investigation. The findings confirm the wide range of clinical conditions which can result in hepatic epithelioid cell granulomas. This has been emphasised in several previous major studies which are reviewed in this paper.
在肝活检中发现上皮样细胞肉芽肿并非罕见。我们开展这项研究,旨在调查1980年至1992年这13年间北爱尔兰诊断为肉芽肿性肝炎的潜在病因。共识别出163例肝肉芽肿患者,占研究期间所有肝活检病例的4%。145例(89%)患者确立了明确的临床诊断。最常见的临床诊断是原发性胆汁性肝硬化,共90例(55%),其次是结节病,共30例(18%)。与肝肉芽肿相关的其他较不常见的疾病包括结核病(3例)、克罗恩病(3例)、慢性活动性肝炎(2例)、药物超敏反应(2例)和肝外胆管梗阻(2例)。6例患者临床诊断为银屑病。其他导致肉芽肿性炎症的杂项疾病包括血吸虫病、痛风、霍奇金病、继发性腺癌、放疗和化疗后肿瘤塌陷坏死、脓肿腔内壁的肉芽肿性炎症和特发性肝硬化。只有18例(11%)仍为特发性,经过详细调查后未确立明确诊断。这些发现证实了可导致肝上皮样细胞肉芽肿的多种临床疾病。本文回顾的几项先前的主要研究也强调了这一点。