Willinger C C, Moschèn I, Kulmer S, Pfaller W
Institute of Physiology, University of Innsbruck, Austria.
Toxicology. 1995 Jan 6;95(1-3):55-71. doi: 10.1016/0300-483x(94)02875-u.
To assess the renal effects of fluoride, isolated rat kidneys were perfused in single pass mode for 120 min. Five, 15 and 50, as well as 150, 500 and 1500 mumol NaF were administered 60, 80 and 100 min after starting the perfusion, respectively. Kidneys were perfused with constant pressure (100 mmHg). The perfusate consisted of a substrate supplemented Ringer solution containing hydroxy ethyl starch (HES) to produce isoncotic conditions. Concentrations below 500 mumol/l NaF did not induce major changes in the main parameters of renal function. Only upon admixture of the highest concentration of 1500 mumol/l NaF severe changes in renal function could be observed, resulting in complete anuria and a drastic reduction of renal perfusion to 5% of control, associated with a cessation of glomerular filtration. Due to the lack in tubular load, tubular reabsorptive processes inevitably declined to zero. The morphological analysis of kidneys exhibited to 500 mumol/l NaF revealed the occurrence of vesicular material within the urinary space. These vesicles could electron microscopically be identified as membrane enclosed material of podocytic origin. The interstitium was widened. Upon admixture of 1500 mumol/l NaF, kidneys responded with a decrease of the interstitial space. Moreover, epithelial cell swelling, hydropic degeneration of all proximal and distal tubular segments, bleb formation and intraluminal casts were observed frequently. Glomerular capillaries were filled with fine precipitates and their endothelium was severely damaged. The results of our studies in the isolated perfused rat kidney (IPRK) model clearly demonstrate a direct dose dependent acute nephrotoxic effect of NaF only for extremely high doses, which, however, may be reached in human cases of severe fluoride intoxication. On the contrary, for low fluoride doses, especially for those concentrations occurring in human plasma upon cariesprophylactic intake of fluorides, no signs of direct acute nephrotoxic action could be observed in the IPRK model.
为评估氟化物对肾脏的影响,将离体大鼠肾脏以单程模式灌注120分钟。分别在灌注开始后60、80和100分钟给予5、15和50以及150、500和1500μmol氟化钠。肾脏以恒定压力(100mmHg)进行灌注。灌注液由添加底物的林格溶液组成,该溶液含有羟乙基淀粉(HES)以产生等渗条件。低于500μmol/L氟化钠的浓度不会引起肾功能主要参数的重大变化。只有加入最高浓度1500μmol/L氟化钠时,才会观察到肾功能的严重变化,导致完全无尿,肾脏灌注急剧降至对照值的5%,同时肾小球滤过停止。由于肾小管负荷缺乏,肾小管重吸收过程不可避免地降至零。对暴露于500μmol/L氟化钠的肾脏进行形态学分析,发现在尿腔内出现囊泡物质。这些囊泡在电子显微镜下可鉴定为足细胞来源的膜包被物质。间质增宽。加入1500μmol/L氟化钠后,肾脏间质间隙减小。此外,还经常观察到上皮细胞肿胀、所有近端和远端肾小管节段的水样变性、泡状形成和管腔内管型。肾小球毛细血管充满细小沉淀物,其内皮严重受损。我们在离体灌注大鼠肾脏(IPRK)模型中的研究结果清楚地表明,仅在极高剂量下,氟化钠具有直接的剂量依赖性急性肾毒性作用,然而,在人类严重氟中毒病例中可能会达到这种剂量。相反,对于低氟剂量,尤其是在预防龋齿摄入氟化物后人体血浆中出现的那些浓度,在IPRK模型中未观察到直接急性肾毒性作用的迹象。