Harvey L L, Nair S V, Kass I
Chest. 1976 Sep;70(03):345-50. doi: 10.1378/chest.70.3.345.
In a randomized double-blind 12-week trial of steroid-dependent patients with chronic asthma, ten (59 percent) out of 17 patients receiving beclomethasone dipropionate aerosol in a total daily dose of 400mug were able to discontinue systemic corticosteroid therapy successfully, compared to two (13 percent) out of 15 patients in the placebo group (P=0.002). At the end of the trial, the average 8 am plasma cortisol level in the group receiving beclomethasone was more than twice the pretherapy value, whereas the level in the placebo group showed no significant change. There was no significant difference between the beclomethasone group and the placebo group in the overall incidence of side effects related to the aerosol and the effects of systemic corticosteroid withdrawal. Oral candidiasis was not found in any patient receiving beclomethasone dipropionate aerosol. Allergic nasal symptoms were disabling in many patients when the oral dosage of corticosteroids was tapered.
在一项针对类固醇依赖型慢性哮喘患者的随机双盲12周试验中,17名每日接受总量400μg二丙酸倍氯米松气雾剂治疗的患者中有10名(59%)成功停用了全身皮质类固醇治疗,相比之下,安慰剂组15名患者中有2名(13%)成功停用(P=0.002)。试验结束时,接受倍氯米松治疗组上午8点的血浆皮质醇平均水平是治疗前值的两倍多,而安慰剂组的水平没有显著变化。倍氯米松组与安慰剂组在气雾剂相关副作用的总体发生率以及全身皮质类固醇撤药的影响方面没有显著差异。接受二丙酸倍氯米松气雾剂治疗的患者均未出现口腔念珠菌病。当逐渐减少口服皮质类固醇剂量时,许多患者出现了严重的变应性鼻症状。