Suppr超能文献

吸入性皮质类固醇与口服泼尼松用于哮喘患者长期皮质类固醇治疗的比较。英国胸科和结核病协会的一项对照试验。

Inhaled corticosteroids compared with oral prednisone in patients starting long-term corticosteroid therapy for asthma. A controlled trial by the British Thoracic and Tuberculosis Association.

出版信息

Lancet. 1975 Sep 13;2(7933):469-73.

PMID:51284
Abstract

Inhaled beclomethasone dipropionate and inhaled betamethasone valerate have been compared with oral prednisone in the treatment of 75 patients with asthma who were starting long-term corticosteroids for the first time. Both of the inhaled corticosteroids controlled asthma as well as did oral prednisone in those who had responded to therapy in the initial period of the trial. A daily dose of 400 mug of inhaled drug was approximately equivalent to 7-5 mg daily of prednisone. Prednisone suppressed the adrenal response to tetracosactrin, whereas the mean responses in the groups receiving inhaled corticosteroids did not change significantly from pre-trial values. The 30% incidence of other systemic unwanted effects of prednisone contrasted sharply with the low incidence (5%) of symptomatic oropharyngeal candidiasis in the patients receiving inhaled corticosteroids. In a sample of 19 patients no change in exfoliative cytology was detected over the period of the trial nor was there any evidence of fungal colonisation of the bronchial tree. There was no difference between the three treatment groups in the number of antibiotic courses prescribed. The persistent production of sputum made no difference to the response to inhaled corticosteroids. Patients not on sodium cromoglycate did as well in the trial as those receiving sodium cromoglycate. Both inhaled beclomethasone dipropionate and inhaled betamethasone valerate have advantages over oral prednisone in the maintenance treatment of patients with asthma, but in the management of exacerbations systemic corticosteroids will usually be needed as a supplement to inhaled therapy.

摘要

已将吸入用二丙酸倍氯米松和吸入用戊酸倍他米松与口服泼尼松进行比较,用于治疗75例首次开始长期使用皮质类固醇的哮喘患者。在试验初期对治疗有反应的患者中,两种吸入性皮质类固醇对哮喘的控制效果与口服泼尼松相当。每日400μg的吸入药物剂量大致相当于每日7.5mg的泼尼松。泼尼松抑制了肾上腺对二十四肽促皮质素的反应,而接受吸入性皮质类固醇治疗组的平均反应与试验前的值相比没有显著变化。泼尼松其他全身性不良反应的发生率为30%,与接受吸入性皮质类固醇治疗患者中症状性口咽念珠菌病的低发生率(5%)形成鲜明对比。在19例患者的样本中,在试验期间未检测到脱落细胞学的变化,也没有支气管树真菌定植的证据。三个治疗组在开具抗生素疗程的数量上没有差异。持续咳痰对吸入性皮质类固醇的反应没有影响。未使用色甘酸钠的患者在试验中的表现与接受色甘酸钠的患者一样好。在哮喘患者的维持治疗中,吸入用二丙酸倍氯米松和吸入用戊酸倍他米松均比口服泼尼松有优势,但在治疗急性加重时,通常需要全身性皮质类固醇作为吸入治疗的补充。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验