Rieu M, Raynaud A, Richard A, Laplanche S, Sambor B, Berrod J L
Department of Endocrinology, Saint-Michel Hospital, Paris, France.
Clin Endocrinol (Oxf). 1994 Nov;41(5):667-71. doi: 10.1111/j.1365-2265.1994.tb01834.x.
It has been demonstrated that antibodies (Ab) to thyroid-stimulating hormone receptors (R), which stimulate the thyroid gland, induce hyperthyroidism in patients with Graves' disease. Furthermore, it has been shown in thyroid cells in culture that thyroid-stimulating hormone receptor Ab acts through the adenosine 3', 5'-monophosphate pathway which stimulates both thyroid hormonogenesis and growth. We investigated the relations between thyroid autoimmunity expression and thyroid ultrasonographic parameters or thyroid hormonal status in patients with Graves' disease.
A prospective study of 53 consecutive patients referred with untreated Graves' disease.
Measurements were made of serum TSH-R, peroxidase (TPO) and thyroglobulin (Tg) Ab and basal plasma free T4 (FT4), free T3 (FT3) and TSH. Thyroid morphological characteristics (number and total volume of nodule(s), total volume of lobes and total thyroid volume) were determined by ultrasonography.
There were significant correlations (P < 0.001) between TSH-RAb levels and FT4 values (r = 0.48) or FT3 levels (r = 0.46). Likewise, significant correlations were found between TSH-RAb levels and total lobe volume values (r = 0.56, P < 0.001), total nodular volume values (r = 0.59, P < 0.01) or total thyroid volume values (r = 0.63, P < 0.001). By contrast, no correlation was found between TSH-RAb levels and the number of nodules or between any of the ultrasonographic parameters and TPOAb levels or TgAB values.
This study demonstrates, in vivo, that TSH receptor antibodies modulate the thyroid ultrasonographic extranodular and nodular volumes in patients with Graves' disease.
业已证实,刺激甲状腺的促甲状腺激素受体(R)抗体(Ab)可诱发格雷夫斯病患者出现甲状腺功能亢进。此外,在培养的甲状腺细胞中已表明,促甲状腺激素受体抗体通过3',5'-单磷酸腺苷途径发挥作用,该途径可刺激甲状腺激素生成及生长。我们研究了格雷夫斯病患者甲状腺自身免疫表达与甲状腺超声参数或甲状腺激素状态之间的关系。
对53例未经治疗的格雷夫斯病转诊患者进行前瞻性研究。
检测血清促甲状腺激素受体(TSH-R)、过氧化物酶(TPO)和甲状腺球蛋白(Tg)抗体以及基础血浆游离T4(FT4)、游离T3(FT3)和TSH。通过超声检查确定甲状腺形态特征(结节数量和总体积、叶总体积和甲状腺总体积)。
TSH受体抗体(TSH-RAb)水平与FT4值(r = 0.48)或FT3水平(r = 0.46)之间存在显著相关性(P < 0.001)。同样,TSH-RAb水平与叶总体积值(r = 0.56,P < 0.001)、结节总体积值(r = 0.59,P < 0.01)或甲状腺总体积值(r = 0.63,P < 0.001)之间也存在显著相关性。相比之下,未发现TSH-RAb水平与结节数量之间存在相关性,也未发现任何超声参数与TPOAb水平或TgAB值之间存在相关性。
本研究在体内证实,TSH受体抗体可调节格雷夫斯病患者甲状腺超声检查的腺体外和结节体积。