Ichimiya T, Yamasaki T, Nasu M
Second Department of Internal Medicine, Oita Medical University, Japan.
J Antimicrob Chemother. 1994 Sep;34(3):331-41. doi: 10.1093/jac/34.3.331.
The in-vitro effects of ten antimicrobial agents on the biofilm formation of Pseudomonas aeruginosa were investigated. The production of alginic acid by mucoid P. aeruginosa cells cultured in agar media with sub-MICs of antimicrobial agents was quantified by high-performance liquid chromatography. Alginic acid production was inhibited by 1/4 MIC of minocycline (P < 0.002) and tobramycin (P < 0.02), and by 1/256-1/1/64 MIC of macrolides (erythromycin, clarithromycin, roxithromycin, and rokitamycin) and clindamycin (P < 0.02), compared with drug-free controls. Piperacillin, ceftazidime, and ofloxacin did not inhibit alginic acid production. The production of exopolysaccharide by non-mucoid P. aeruginosa cells grown on silicone plates in sub-MICs of antimicrobial agents was determined by quantitative tryptophan assay. Exopolysaccharide production was inhibited by 1/16 MIC of macrolides and clindamycin, but not by other antimicrobial agents. Electron microscopy showed that biofilm formation by mucoid and non-mucoid type P. aeruginosa strains was inhibited by sub-MICs of erythromycin and correlated with the in-vitro production of alginic acid and exopolysaccharide. These results suggest that sub-MICs of macrolides and clindamycin suppress biofilm formation by P. aeruginosa and that intractable chronic respiratory tract infections due to P. aeruginosa might be prevented.
研究了十种抗菌剂对铜绿假单胞菌生物膜形成的体外作用。通过高效液相色谱法定量测定在含抗菌剂亚抑菌浓度的琼脂培养基中培养的黏液型铜绿假单胞菌细胞产生藻酸盐的情况。与无药对照组相比,米诺环素(P<0.002)和妥布霉素(P<0.02)的1/4抑菌浓度,以及大环内酯类抗生素(红霉素、克拉霉素、罗红霉素和罗他霉素)和克林霉素的1/256 - 1/64抑菌浓度可抑制藻酸盐的产生(P<0.02)。哌拉西林、头孢他啶和氧氟沙星不抑制藻酸盐的产生。通过定量色氨酸测定法确定在含抗菌剂亚抑菌浓度的硅胶平板上生长的非黏液型铜绿假单胞菌细胞产生胞外多糖的情况。胞外多糖的产生受到大环内酯类抗生素和克林霉素1/16抑菌浓度的抑制,但不受其他抗菌剂的抑制。电子显微镜显示,黏液型和非黏液型铜绿假单胞菌菌株的生物膜形成受到红霉素亚抑菌浓度的抑制,且与藻酸盐和胞外多糖的体外产生相关。这些结果表明,大环内酯类抗生素和克林霉素的亚抑菌浓度可抑制铜绿假单胞菌生物膜的形成,并且可能预防由铜绿假单胞菌引起的难治性慢性呼吸道感染。