Hawkins M L, Shapiro M B, Cué J I, Wiggins S S
Department of Surgery, Medical College of Georgia, Augusta 30912.
Am Surg. 1995 Jan;61(1):52-5.
The Medical College of Georgia Level I Trauma Center admitted 5603 adult trauma patients from January 1, 1989 through June 30, 1993. Cricothyrotomy was required in 66 of 525 patients who required emergency airway control but could not be intubated nonsurgically in an expeditious manner. There were three major complications (thyroid cartilage laceration, significant hemorrhage, and failure to obtain a surgical airway) involving two patients, but each resolved without sequelae. Twenty-six patients with cricothyrotomy survived their hospital course, of which seven had decannulation of the cricothyrotomy without further airway procedures, and 19 had conversion to tracheostomy. No patient had clinically significant morbidity from the cricothyrotomy, whether with or without a subsequent tracheostomy. Surgical cricothyrotomy remains an important technique with low morbidity for selected trauma victims needing emergency airway control.
1989年1月1日至1993年6月30日期间,佐治亚医学院一级创伤中心收治了5603名成年创伤患者。在525名需要紧急气道控制但无法通过非手术方式迅速插管的患者中,有66名需要进行环甲膜切开术。有3例主要并发症(甲状腺软骨撕裂、大量出血和未能建立手术气道)涉及2名患者,但均未留下后遗症而痊愈。26例行环甲膜切开术的患者存活至出院,其中7例无需进一步气道处理即可拔除环甲膜切开术插管,19例转为气管切开术。无论是否随后进行气管切开术,环甲膜切开术均未给患者带来具有临床意义的并发症。对于需要紧急气道控制的特定创伤患者,手术环甲膜切开术仍然是一种重要技术,且并发症发生率较低。