Ellenhorn J D, Enker W E, Quan S H
Department of Surgery, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, New York 10021.
Ann Surg Oncol. 1994 Mar;1(2):105-10. doi: 10.1007/BF02303552.
Up to one-third of patients with anal epidermoid cancer will fail initial chemoradiotherapy (CT-RT) or have local recurrence after treatment. This study evaluates the Memorial Sloan-Kettering Cancer Center (MSKCC) experience with salvage abdominoperineal resection (APR) in these patients.
Thirty-eight patients who underwent salvage APR following 5-fluorouracil (5-FU), mitomycin C, and radiotherapy over the past 12 years were analyzed by retrospective review. Survival was calculated by the Kaplan-Meier method and comparisons by log-rank analysis.
The indications for APR were recurrent disease after CT-RT in 14 patients and persistent disease in 24 patients. Median follow-up time and survival were 47 and 41 months, respectively. The actuarial 5-year survival was 44%. Twenty-three patients had recurrent disease after APR. Inguinal lymphadenopathy at initial presentation (p < 0.05), fixation of tumor to the pelvic sidewall (p < 0.01), and pathologic involvement of the perirectal fat (p < 0.01) adversely affected survival. Age, gender, initial response to CT-RT, initial stage of the primary tumor, histologic levator muscle involvement, status of perirectal lymph nodes, and extent of lymphadenectomy did not affect survival.
Salvage APR can be expected to yield a moderate number of long-term survivors, but the high rate of disseminated failure suggests the need for additional postoperative treatment.
高达三分之一的肛管表皮样癌患者初始放化疗(CT-RT)会失败或治疗后出现局部复发。本研究评估纪念斯隆凯特琳癌症中心(MSKCC)对这些患者进行挽救性腹会阴联合切除术(APR)的经验。
通过回顾性分析,对过去12年中接受5-氟尿嘧啶(5-FU)、丝裂霉素C和放疗后行挽救性APR的38例患者进行分析。采用Kaplan-Meier法计算生存率,并通过对数秩分析进行比较。
APR的指征为CT-RT后复发疾病14例,持续性疾病24例。中位随访时间和生存期分别为47个月和41个月。5年精算生存率为44%。23例患者APR后出现复发疾病。初始表现为腹股沟淋巴结肿大(p<0.05)、肿瘤固定于盆腔侧壁(p<0.01)和直肠周围脂肪病理受累(p<0.01)对生存有不利影响。年龄、性别、对CT-RT的初始反应、原发肿瘤的初始分期、组织学提肛肌受累情况、直肠周围淋巴结状态和淋巴结清扫范围均不影响生存。
挽救性APR有望产生一定数量的长期生存者,但高比例的播散性失败提示术后需要额外治疗。