Austin Gassman Andrew, Fernando Emil, Holmes Casey Jacob, Kapur Umesh, Eberhardt Joshua M
Division of Colorectal Surgery, Department of Surgery, Loyola University Medical Center, Maywood, IL 60153, USA.
Case Rep Oncol Med. 2012;2012:912178. doi: 10.1155/2012/912178. Epub 2012 Oct 9.
Squamous cell carcinoma of the anus is a relatively uncommon GI malignancy. When it does occur, it metastasizes in only a small minority of patients. Spread of anal squamous cell carcinoma to the brain is exceedingly rare, and has been previously reported only three times in the medical literature. We report the case of a 67 year old male who was diagnosed on presentation with a poorly differentiated anal squamous cell carcinoma that already had a solitary metastasis to the liver. While the tumors were initially responsive to chemoradiotherapy, the patient's primary and liver lesions recurred. The patient then underwent synchronous abdominoperineal resection for the primary lesion and a liver lobectomy for the metastasis. Soon thereafter, the patient developed focal neurologic symptoms and was found to have an intracranial lesion that on biopsy demonstrated metastatic squamous cell carcinoma. This case highlights the fact that patients with a previous history of anal squamous cell carcinoma can occasionally develop cerebral metastasis. Furthermore, cerebral metastases from anal squamous cell carcinoma portend a dismal prognosis even in the face of aggressive medical and surgical therapy.
肛门鳞状细胞癌是一种相对罕见的胃肠道恶性肿瘤。当它确实发生时,只有少数患者会发生转移。肛门鳞状细胞癌扩散至脑部极为罕见,此前医学文献中仅报道过3次。我们报告一例67岁男性病例,该患者初诊时被诊断为低分化肛门鳞状细胞癌,且已出现肝脏孤立转移灶。虽然肿瘤最初对放化疗有反应,但患者的原发灶和肝脏病灶复发。随后患者接受了原发灶的同期腹会阴切除术和转移灶的肝叶切除术。此后不久,患者出现局灶性神经症状,经检查发现颅内有一病灶,活检显示为转移性鳞状细胞癌。该病例凸显了既往有肛门鳞状细胞癌病史的患者偶尔会发生脑转移这一事实。此外,即使面对积极的药物和手术治疗,肛门鳞状细胞癌的脑转移预后也很差。