Sipilä J, Suonpää J, Laippala P
Department of Otolaryngology, University Central Hospital, Turku, Finland.
Rhinology. 1994 Sep;32(3):141-4.
In previous studies concerning correlations between subjective nasal obstruction and rhinomanometric findings the subjects quite often had normal nasal status and symptomless nasal breathing. The correlation sometimes proved to be poor. In the present study, intercorrelations between rhinomanometry and subjective sensation of nasal patency were evaluated in 102 patients referred for septoplasty. The hypothesis was that this material should give more realistic results than normal cases. In pre-operative rhinomanometry it was found that in 62 cases the nasal airway resistance (NAR) after decongestion of the nasal mucosa was pathological compared to our normal material and in 40 cases it was within normal range. The patients were asked, before rhinomanometric recording, to indicate the narrower side of the nose, right or left. After that, both baseline and post-decongestion recordings were made. The rhinomanometric results concerning the side difference were compared to the subjective assessment. Our results showed that in the 62 cases with pathological NAR the subjective and rhinomanometric evaluation was consistent in 46 of the baseline and 50 of the decongestion cases. In the 40 patients with normal NAR the figures were 19 and 20, respectively. It is obvious that if NAR is low it is more difficult for the patient to determine the more obstructed side. We conclude that rhinomanometry rather than the subjective sensation of the subject is more suited to detect subtle side difference in resistance between the nares.
在以往关于主观鼻阻塞与鼻阻力测量结果之间相关性的研究中,受试者的鼻腔状态常常正常且鼻腔呼吸无症状。有时这种相关性被证明较差。在本研究中,对102例因鼻中隔成形术前来就诊的患者进行了鼻阻力测量与鼻腔通畅主观感觉之间的相互关系评估。假设是该组病例应比正常病例得出更实际的结果。在术前鼻阻力测量中发现,与我们的正常数据相比,62例患者在鼻黏膜减充血后的鼻气道阻力(NAR)呈病理性,40例在正常范围内。在进行鼻阻力测量记录之前,要求患者指出鼻子较窄的一侧,是右侧还是左侧。之后,进行基线和减充血后的记录。将关于两侧差异的鼻阻力测量结果与主观评估进行比较。我们的结果显示,在62例NAR呈病理性的病例中,主观评估与鼻阻力测量评估在基线时46例一致,减充血后50例一致。在40例NAR正常的患者中,相应数字分别为19例和20例。显然,如果NAR较低,患者更难确定阻塞更严重的一侧。我们得出结论,鼻阻力测量比受试者的主观感觉更适合检测鼻孔之间阻力的细微两侧差异。