Taylor D E, Ghio A J, Piantadosi C A
Department of Medicine, Duke University Medical Center, Durham, North Carolina 27710.
Arch Biochem Biophys. 1995 Jan 10;316(1):70-6. doi: 10.1006/abbi.1995.1011.
Reactive oxygen species (ROS) can be generated in experimental shock states through several different mechanisms. We measured ROS production in metabolically active liver mitochondria from rats rendered septic by cecal ligation and puncture. By polarography, the State 4 and State 3 respiration rates of liver mitochondria isolated from septic animals were no different from control organelles. During oxidation of succinate, however, nonenzymatic hydroxylation of salicylic acid to 2,3-dihydroxybenzoic acid by mitochondria from septic rats was increased, indicating generation of hydroxyl radical (OH.). Inhibition of electron transport at Complex I with rotenone had no effect on this pattern of OH. production, but rotenone and cyanide abolished the differences in OH. formation between control and septic liver mitochondria. Measurements of H2O2 release suggested that septic mitochondria will increase rates of H2O2 production in the presence of succinate. Additional investigations revealed no difference in the release of iron between septic and control mitochondria. When referenced to respiration rate, both OH. and H2O2 production were greater in septic liver mitochondria. The reproducible effect of sepsis on generation of reactive oxygen species by liver mitochondria utilizing FAD-linked but not NAD-linked substrates suggests that enhanced mitochondrial oxidative stress in sepsis is related to alterations in the activity of Complex II of the electron transport chain.
活性氧(ROS)可通过几种不同机制在实验性休克状态下产生。我们测量了通过盲肠结扎和穿刺造成脓毒症的大鼠代谢活跃的肝线粒体中ROS的产生情况。通过极谱法,从脓毒症动物分离的肝线粒体的状态4和状态3呼吸速率与对照细胞器没有差异。然而,在琥珀酸氧化过程中,脓毒症大鼠的线粒体将水杨酸非酶羟基化为2,3 - 二羟基苯甲酸的过程增加,表明产生了羟基自由基(OH·)。用鱼藤酮抑制复合体I处的电子传递对这种OH·产生模式没有影响,但鱼藤酮和氰化物消除了对照和脓毒症肝线粒体之间OH·形成的差异。H2O2释放的测量表明,在琥珀酸存在下,脓毒症线粒体将增加H2O2的产生速率。进一步的研究表明,脓毒症和对照线粒体之间铁的释放没有差异。以呼吸速率为参照,脓毒症肝线粒体中OH·和H2O2的产生都更多。脓毒症对利用FAD连接而非NAD连接底物的肝线粒体产生活性氧的可重复影响表明,脓毒症中线粒体氧化应激增强与电子传递链复合体II活性的改变有关。