James W P
Rowett Research Institute, Bucksburn, Aberdeen, UK.
Eur J Clin Nutr. 1994 Nov;48 Suppl 3:S1-8; discussion S9.
In Guatemala, in 1987, the term 'chronic energy deficiency' (CED) was being used as a term to indicate an inadequate household food supply. Since then, attempts to define, measure and assess CED have evolved, using the body mass index (BMI or weight/height) of individuals as the index of CED. An estimate of food intake or physical activity was incorporated into the early analyses, but has since been discarded as difficult and unnecessary because so many people of normal BMI were found to be inactive. Provisional cut-off points for low BMI were developed to define grades of CED in the same way as Garrow used higher levels of BMI to define different grades of obesity. The same BMI cut-off points were proposed for men and women in the absence of suitable data for proposing sex-specific cut-off points. Since then, we have been collecting and sifting worldwide data to test the validity of BMI as a measure of CED. FAO has helped in making data available with extensive information being obtained from China, India, Ethiopia and Zimbabwe. There is now clear evidence that those with a low BMI have more sickness, a lower work capacity, limited social activity, and a lower income. Mothers with a low BMI also have a greater proportion of low birth weight babies compared with those of normal BMI. Three challenges remain before confirming the use of BMI as the key to specifying a state of CED: Is it valid? Does it apply to individuals as well as populations? What are the causes of CED?(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
1987年在危地马拉,“慢性能量缺乏”(CED)一词被用作表示家庭食物供应不足的术语。从那时起,对CED的定义、测量和评估方法不断演变,以个体的身体质量指数(BMI,即体重/身高)作为CED的指标。早期分析中纳入了食物摄入量或身体活动的估计值,但后来由于发现许多BMI正常的人不活跃,将其作为困难且不必要的因素而摒弃。制定了低BMI的临时临界点,以与加罗用较高BMI水平定义不同肥胖等级的方式来界定CED的等级。在没有合适数据提出针对性别临界点的情况下,对男性和女性采用相同的BMI临界点。从那时起,我们一直在收集和筛选全球数据,以检验BMI作为CED衡量指标的有效性。粮农组织协助提供数据,从中国、印度、埃塞俄比亚和津巴布韦获取了大量信息。现在有明确证据表明,BMI低的人疾病更多、工作能力更低、社交活动受限且收入更低。与BMI正常的母亲相比,BMI低的母亲所生低体重婴儿的比例也更高。在确认将BMI作为确定CED状态的关键指标之前,仍存在三个挑战:它有效吗?它适用于个体和人群吗?CED的成因是什么?(摘要截取自250词)