Cerezo M A, Frias D
Dpto. Psicología Básica, Universidad de Valenica, Spain.
Child Abuse Negl. 1994 Nov;18(11):923-32. doi: 10.1016/s0145-2134(05)80003-1.
Research on the impact of maltreatment on children has increased in the last years, as there is a need to design appropriate treatment strategies. Social, cognitive, and emotional areas may be affected in these children. This research is aimed to study the psychological functioning of child victims, particularly in their emotional and cognitive adjustment. Nineteen children (10.3 years old) with case histories of at least 2 years of physical and emotional parental abuse and a group of 26 nonmaltreated children (9.4 years old) matched in socio-economic characteristics and coming from the same community area were compared in depressive symptomatology and attributional style by using the standardized measures from Kovacs' Children's Depression Inventory (CDI) and Kaslow's Children Attributional Style Questionnaire (CASQ). General and detailed statistical analyses on the emotional and cognitive areas assessed showed significant differences between groups. Child victims showed greater feelings of sadness, lower self-esteem and self-worth, and they perceived the aversive events in their lives as unpredictable which generated helplessness. This is a result of their lack of control of those aversive events. Results are contrasted with those obtained by other researchers who used similar methodology and are discussed in terms of the learned helplessness' model proposed and developed by Seligman, Kaslow, Alloy, Peterson, Tanenbaum, and Abramson (1984). Implications for the child abuse victims' emotional and cognitive rehabilitation are also analyzed and discussed.
近年来,关于虐待对儿童影响的研究有所增加,因为需要设计适当的治疗策略。这些儿童的社交、认知和情感领域可能会受到影响。这项研究旨在探讨受虐儿童的心理功能,特别是他们在情感和认知方面的调适情况。研究人员使用科瓦奇儿童抑郁量表(CDI)和卡斯洛儿童归因风格问卷(CASQ)的标准化测量方法,对19名有至少两年父母身体和情感虐待病史的儿童(10.3岁)和一组26名社会经济特征匹配且来自同一社区的非受虐儿童(9.4岁)的抑郁症状和归因风格进行了比较。对所评估的情感和认知领域进行的总体和详细统计分析表明,两组之间存在显著差异。受虐儿童表现出更强烈的悲伤情绪、更低的自尊和自我价值感,他们认为生活中的厌恶事件不可预测,这导致了无助感。这是他们对这些厌恶事件缺乏控制的结果。研究结果与其他使用类似方法的研究人员所得出的结果进行了对比,并根据塞利格曼、卡斯洛、阿洛伊、彼得森、塔嫩鲍姆和阿布拉姆森(1984年)提出并发展的习得性无助模型进行了讨论。同时,还分析和讨论了对虐待儿童受害者情感和认知康复的启示。