García R F, Flores-Aguilar M, Quiceno J I, Capparelli E V, Munguia D, Kuppermann B D, Arevalo F, Freeman W R
Department of Ophthalmology, University of California, San Diego 92093-0946.
Ophthalmology. 1995 Feb;102(2):236-45. doi: 10.1016/s0161-6420(95)31030-5.
To determine if scleral buckling is of any benefit in surgical repair of cytomegalovirus (CMV)-associated retinal detachment if combined with vitrectomy, silicone oil, and inferior midperipheral endolaser.
Twenty-two consecutive eyes with CMV-associated retinal detachments were repaired with vitrectomy and endolaser to all breaks and to the inferior midperipheral retina using silicone oil without scleral buckling (group 1, control group) between July 1987 and May 1992. Results were compared with another series of 56 consecutive eyes undergoing vitrectomy, silicone oil injection, endolaser to all breaks, and 360 degrees encircling scleral buckling (group 2, study group) between June 1992 and July 1993.
Total retinal reattachment rates were 84% for group 1 and 86% for group 2. Rates of macular reattachment were 91% for group 1 and 91% for group 2. Mean best postoperative refracted visual acuity was 20/66 for group 1 and 20/67 for group 2. Median best postoperative refracted visual acuity was 20/74 for group 1 and 20/80 for group 2. These differences in results between the two groups were not statistically significant. Mean postoperative refractive error was +3.95 for group 1 and +4.92 for group 2. Patients who underwent surgery with the macula attached had a better postoperative visual outcome.
Scleral buckling may not be necessary in CMV-related retinal detachment if repaired with vitrectomy, silicone oil, and inferior midperipheral endolaser. Elimination of scleral buckling may reduce intraoperative time, patient morbidity, and the risk of an accidental needle stick. Patients with macula-on retinal detachments also should be considered for surgery before macular detachment.
确定在巨细胞病毒(CMV)相关性视网膜脱离的手术修复中,若联合玻璃体切除术、硅油及下方中周部视网膜光凝术,巩膜扣带术是否有益。
1987年7月至1992年5月,连续22只患有CMV相关性视网膜脱离的眼睛接受了玻璃体切除术,并对所有裂孔及下方中周部视网膜进行光凝,术中使用硅油但未行巩膜扣带术(第1组,对照组)。将结果与1992年6月至1993年7月期间连续接受玻璃体切除术、硅油注入、所有裂孔光凝及360度环扎巩膜扣带术的另外56只眼睛(第2组,研究组)进行比较。
第1组视网膜完全复位率为84%,第2组为86%。黄斑复位率第1组为91%,第2组为91%。术后最佳矫正视力平均值第1组为20/66,第2组为20/67。术后最佳矫正视力中位数第1组为20/74,第2组为20/80。两组结果的这些差异无统计学意义。第1组术后平均屈光不正为+3.95,第2组为+4.92。黄斑未脱离时接受手术的患者术后视力结果更好。
在CMV相关性视网膜脱离的手术修复中,若采用玻璃体切除术、硅油及下方中周部视网膜光凝术,巩膜扣带术可能并非必要。取消巩膜扣带术可减少手术时间、患者发病率及意外针刺风险。黄斑未脱离的视网膜脱离患者也应在黄斑脱离前考虑手术。