Ohlsson P, Larsson K, Lindholm C, Möller M
Vårdcentralen Marieberg, Primary Health Care Centre, Motala, Sweden.
Scand J Prim Health Care. 1994 Dec;12(4):295-9. doi: 10.3109/02813439409029256.
The majority of leg ulcer patients in Sweden are managed by primary health care personnel. To compare, in a primary care setting, the healing results and the expenses of two commonly used wound dressings for leg ulcers.
Thirty patients with leg ulcers of venous or mixed venous/arterial aetiology were randomized to treatment with saline-soaked gauze or with the hydrocolloidal dressing [HCD: DuoDERM (ConvaTec, A Bristol-Myers Squibb Company, Princeton)]. All patients were bandaged with the same compression of low-stretch-type [Comprilan (Beiersdorf AG, Hamburg)].
Vårdcentralen Marieberg, Primary Health Care Centre, Motala, Sweden.
Healing/reduction of ulcer area, pain, costs for material, nursing time, kilometres driven were registered during a six-week period.
Two patients dropped out of the study, one in the gauze-group due to erysipelas, and one in the HCD-group for social reasons. A total of 1234 dressing changes were analysed. Costs for material were similar in the two groups. When the total care including nursing- and travelling time and kilometres driven were analysed, the mean cost for treatment with gauze dressings was 4126 Swedish Kronor (SEK), and with HCD, 1565 SEK. Seven patients in the HCD-group and two in the gauze-group healed during the study. The reduction of the ulcer area was 19% in the gauze-group and 51% in the HCD-group (p < 0.16).
The total care, analysed in an authentic clinical setting, must be considered when different wound-care methods are discussed. In this study the use of HCD showed lower costs than use of gauze-dressings. As regards healing there was a tendency to improved healing with HCD, but no significant difference. Patients in the HCD-group reported significantly less pain at dressing changes (p < 0.003) than patients in the gauze-group.
瑞典大多数腿部溃疡患者由初级卫生保健人员负责管理。在初级保健环境中,比较两种常用的腿部溃疡伤口敷料的愈合效果和费用。
30例患有静脉性或静脉/动脉混合型病因腿部溃疡的患者被随机分为两组,分别用生理盐水浸湿的纱布或水胶体敷料[HCD:多爱肤(康维德,百时美施贵宝公司,普林斯顿)]进行治疗。所有患者均使用相同的低弹性型绷带[康普力斯(拜尔斯道夫股份公司,汉堡)]进行包扎。
瑞典莫塔拉市玛丽贝里初级卫生保健中心。
在六周期间记录溃疡面积的愈合/缩小情况、疼痛程度、材料费用、护理时间、行驶公里数。
两名患者退出研究,一名在纱布组,因丹毒退出;一名在HCD组,因社会原因退出。共分析了1234次换药情况。两组的材料费用相似。当分析包括护理和出行时间以及行驶公里数在内的总护理成本时,纱布敷料治疗的平均费用为4126瑞典克朗(SEK),HCD治疗的平均费用为1565瑞典克朗。在研究期间,HCD组有7名患者愈合,纱布组有2名患者愈合。纱布组溃疡面积缩小19%,HCD组缩小51%(p<0.16)。
在讨论不同的伤口护理方法时,必须考虑在真实临床环境中分析的总护理成本。在本研究中,使用HCD的成本低于使用纱布敷料。在愈合方面,HCD有改善愈合的趋势,但无显著差异。HCD组患者在换药时报告的疼痛明显少于纱布组患者(p<0.003)。