Verderber A, Gallagher K J, Severino R
School of Nursing, University of Hawaii at Manoa.
West J Nurs Res. 1995 Feb;17(1):76-90; discussion 101-11. doi: 10.1177/019394599501700107.
The objectives for this study were to (a) establish reference values for transcutaneous oxygen tension (PtcO2) and carbon dioxide tension (PtcCO2) in response to three common patient events (a nurse-administered bed bath, passive range-of-motion exercises, and turning from side to side), and (b) determine if these physiological parameters vary according to the order in which the interventions are administered. A convenience sample of 30 healthy men and women were randomly assigned to one of three treatment groups, which designated the order in which the interventions were administered. Instrumentation included a Novametrix Model 840 transcutaneous monitor, a Dinamap BP monitor, a BoMed NCCOM3 cardiovascular monitor, and YSI 44008 thermistors. Analysis of ambient temperature at baseline revealed that the room was significantly cooler for men than for women. Analysis of covariance revealed no significant difference between men and women, except at baseline. The mean PtcO2 for each activity, as well as the post-activity period, was significantly higher than at baseline. There was a significant interaction between gender and activity for PtcO2 and PtcCO2. For both men and women, the mean changes in PtcCO2 were statistically significant but clinically insignificant. The order in which interventions were administered did not have a significant effect on either PtcO2 or PtcCO2. The results suggest that the physical activity associated with nursing interventions may significantly improve oxygen levels in the skin by stimulating overall cutaneous circulation.
(a)确定经皮氧分压(PtcO2)和经皮二氧化碳分压(PtcCO2)对三种常见患者活动(护士协助的床上擦浴、被动关节活动度锻炼以及翻身)的反应的参考值;(b)确定这些生理参数是否会因干预措施的实施顺序而有所不同。选取30名健康男性和女性组成便利样本,随机分配到三个治疗组之一,每个组指定干预措施的实施顺序。仪器设备包括一台Novametrix 840型经皮监测仪、一台Dinamap血压监测仪、一台BoMed NCCOM3心血管监测仪以及YSI 44008热敏电阻。对基线时环境温度的分析表明,男性所处房间的温度明显低于女性。协方差分析显示,除了基线时,男性和女性之间没有显著差异。每项活动以及活动后阶段的平均PtcO2均显著高于基线水平。PtcO2和PtcCO2在性别与活动之间存在显著交互作用。对于男性和女性而言,PtcCO2的平均变化在统计学上具有显著意义,但在临床上无显著意义。干预措施的实施顺序对PtcO2和PtcCO2均无显著影响。结果表明,与护理干预相关的身体活动可能通过刺激整体皮肤循环,显著提高皮肤中的氧含量。