Górska K, Korczyński P, Maskey-Warzęchowska M, Chazan R, Krenke R
Department of Internal Medicine, Pneumology and Allergology, Medical University of Warsaw, 1a Banacha St., Warsaw, Poland,
Adv Exp Med Biol. 2015;858:39-46. doi: 10.1007/5584_2015_126.
Transcutaneous measurement of oxygen and carbon dioxide pressure (PtcO2 and PtcCO2) is useful in gas exchange monitoring. However, the relationship between PtcO2, pulse oximetry (SaO2) and arterial blood gases (ABG) is unclear. The aim of the present study was to compare PtcO2 and PtcCO2 with SaO2 and ABG, to evaluate the effect of sensor location on the results and stability of PtcO2 and PtcCO2, and to assess the impact of body composition on PtcO2 and PtcCO2. PtcO2 and PtcCO2 were measured in 20 healthy volunteers at three locations: right second intercostal space, lateral surface of the abdomen, and the inner surface of the left arm. The results were recorded 10, 15, and 20 min after sensor fixation and compared with SaO2 and ABG measured 20 min after electrode placement on the chest. Body composition was evaluated by bioimpedance. The findings were that PtcO2 was stable on the chest; but on the arm and abdomen it increased and reached maximum at 20 min. Transcutaneous PCO2 stabilized at 10 min in all the three locations. No significant correlations between PtcO2 and SaO2 or PaO2 were found. Transcutaneous PCO2 correlated with PaCO2. Both PtcO2 and PtcCO2 were not influenced by body composition. We conclude that the value of PtcO2 in monitoring of blood oxygenation was not unequivocally confirmed; PtcCO2 reliably reflects PaCO2, irrespective of sensor location. Body composition does not affect PtcO2 and PtcCO2.
经皮测量氧分压和二氧化碳分压(PtcO2和PtcCO2)在气体交换监测中很有用。然而,PtcO2、脉搏血氧饱和度(SaO2)和动脉血气(ABG)之间的关系尚不清楚。本研究的目的是比较PtcO2和PtcCO2与SaO2和ABG,评估传感器位置对PtcO2和PtcCO2结果及稳定性的影响,并评估身体成分对PtcO2和PtcCO2的影响。在20名健康志愿者的三个部位测量PtcO2和PtcCO2:右第二肋间、腹部侧面和左臂内表面。在传感器固定后10、15和20分钟记录结果,并与在胸部放置电极后20分钟测量的SaO2和ABG进行比较。通过生物阻抗评估身体成分。结果发现,PtcO2在胸部稳定;但在手臂和腹部,它会升高并在20分钟时达到最大值。经皮PCO2在所有三个部位均在10分钟时稳定。未发现PtcO2与SaO2或PaO2之间存在显著相关性。经皮PCO2与PaCO2相关。PtcO2和PtcCO2均不受身体成分的影响。我们得出结论,PtcO2在监测血液氧合方面的价值尚未得到明确证实;PtcCO2可靠地反映PaCO2,与传感器位置无关。身体成分不影响PtcO2和PtcCO2。