Baumann G, Felix S, Stangl K
Z Kardiol. 1994;83 Suppl 6:89-96.
Cardiogenic shock is a syndrome of different etiologies resulting in the inability of the heart to provide adequate O2 delivery to peripheral organs and tissues with or without signs of severe pulmonary congestion or pulmonary edema. Clarification of the underlying etiologies is essential for prognosis and therapy. Depending on the various etiologies, the therapeutic procedure may be totally different. Furthermore, it is decisive to differentiate between an acute shock (e.g., acute myocardial infarction) and the development of a cardiogenic shock state on the basis of preexisting chronic congestive heart failure (e.g., congestive cardiomyopathy). Whenever possible the underlying disease should be treated causally (e.g., PTCA or thrombolytic therapy in AM, lysis in acute pulmonary embolism) in addition to symptomatic pharmacologic treatment with vasodilators and/or inodilators. In myogenic cardiogenic shock, the treatment with inotropic drugs (with and without vasodilatory potency) and, if necessary, in combination with additional vasodilators may be life-saving. At present, there is no alternative to catecholamines in the acute state with apparent hemodynamic instability. Catecholamines still represent the initial first line treatment. A Swan-Ganz catheter is mandatory in such situations. In view of the rapid beta 1-receptor down-regulation induced by endogenous catecholamines, long-term administration of exogenous catecholamines (adrenalin, dopamine, dobutamine), seems essentially problematic, since these compounds intensify and accelerate this process.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
心源性休克是一种由不同病因引起的综合征,导致心脏无法为外周器官和组织提供足够的氧输送,无论有无严重肺充血或肺水肿的体征。明确潜在病因对于预后和治疗至关重要。根据不同病因,治疗方法可能完全不同。此外,区分急性休克(如急性心肌梗死)和基于既往慢性充血性心力衰竭(如充血性心肌病)发展而来的心源性休克状态也很关键。只要有可能,除了使用血管扩张剂和/或心肌收缩剂进行对症药物治疗外,还应针对潜在疾病进行病因治疗(如急性心肌梗死时的经皮冠状动脉腔内血管成形术或溶栓治疗,急性肺栓塞时的溶栓治疗)。在心肌源性心源性休克中,使用具有正性肌力作用的药物(有或无血管扩张作用),必要时联合其他血管扩张剂,可能挽救生命。目前,在急性血流动力学不稳定状态下,没有其他药物可替代儿茶酚胺。儿茶酚胺仍然是初始的一线治疗药物。在这种情况下,必须使用 Swan-Ganz 导管。鉴于内源性儿茶酚胺会导致β1 受体快速下调,长期使用外源性儿茶酚胺(肾上腺素、多巴胺、多巴酚丁胺)似乎存在很大问题,因为这些化合物会加剧并加速这一过程。(摘要截选至 250 字)