Forsén L, Bjørndal A, Bjartveit K, Edna T H, Holmen J, Jessen V, Westberg G
National Institute of Public Health, Oslo, Norway.
J Bone Miner Res. 1994 Nov;9(11):1671-8. doi: 10.1002/jbmr.5650091102.
To study the association between smoking habits and the incidence of hip fracture, adjusted for leanness and physical inactivity, a cohort study with 3 years follow-up was conducted. Subjects were 34,856 adults aged 50 years or older who attended a health screening in Nord-Trøndelag County in Norway in 1984-1986 (91% of eligible subjects in 1986, n = 38,356). Of these, 421 suffered a hip fracture during the years 1986-1989. Using Cox regression models, the relative risk (with 95% confidence interval) of suffering a hip fracture for female smokers versus nonsmokers was 1.5 (1.0-2.4). These results refer to females when the female body mass index (BMI) was set at 25 kg/m2 in the female model (the mean BMI for the smoking female population in this study). Among thinner females, however, smoking had a much stronger effect. For instance, if the female BMI was set at 20 kg/m2, the relative risk was 3.0 (1.8-5.0). The relative risk of hip fracture for male smokers versus nonsmokers was 1.8 (1.2-2.9) irrespective of BMI. Smoking is associated with incidence of hip fracture in both sexes and also after adjusting for body mass index and physical inactivity (the effect of physical inactivity was adjusted for self-reported ill health because ill health was included in the model). For lean females, the association with current smoking was large, as large as if they added 10 years to their age.
为研究吸烟习惯与髋部骨折发病率之间的关联,并对消瘦和缺乏身体活动进行校正,开展了一项为期3年随访的队列研究。研究对象为34856名年龄在50岁及以上的成年人,他们于1984 - 1986年在挪威北特伦德拉格郡参加了健康筛查(占1986年符合条件对象的91%,n = 38356)。其中,421人在1986 - 1989年期间发生了髋部骨折。使用Cox回归模型,女性吸烟者与非吸烟者发生髋部骨折的相对风险(95%置信区间)为1.5(1.0 - 2.4)。这些结果是在女性模型中将女性体重指数(BMI)设定为25 kg/m²时(本研究中吸烟女性人群的平均BMI)针对女性而言的。然而,在较瘦的女性中,吸烟的影响要强得多。例如,如果将女性BMI设定为20 kg/m²,相对风险为3.0(1.8 - 5.0)。男性吸烟者与非吸烟者发生髋部骨折的相对风险为1.8(1.2 - 2.9),与BMI无关。吸烟与男女两性的髋部骨折发病率均相关,并且在对体重指数和缺乏身体活动进行校正后依然如此(由于自我报告的健康不佳情况包含在模型中,因此针对自我报告的健康不佳情况对缺乏身体活动的影响进行了校正)。对于消瘦的女性,当前吸烟与其的关联很大,大到如同她们的年龄增加了10岁。