Yamaya M, Sekizawa K, Masuda T, Morikawa M, Sawai T, Sasaki H
Department of Geriatric Medicine, Tohoku University School of Medicine, Sendai, Japan.
Am J Physiol. 1995 Feb;268(2 Pt 1):L284-93. doi: 10.1152/ajplung.1995.268.2.L284.
To examine the effects of oxidants on the airway epithelial barrier functions, human tracheal epithelial cells were cultured on porous filter membrane. Glucose oxidase (GO; 10 U/ml), hydrogen peroxide (H2O2; 4 x 10(-3) M), and xanthine (5 x 10(-4) M) plus xanthine oxidase (20 mU/ml) (X-XO) significantly increased electrical conductance across epithelial membrane (G), short-circuit current (Isc) measured with Ussing's chamber methods, and [3H]mannitol flux through the cultured epithelium. Increases in G and Isc induced by oxidants were significantly inhibited by catalase (1,000 U/ml) and the protein kinase C inhibitor staurosporine (10(-7) M), but superoxide dismutase (SOD; 100 U/ml) was without effect. GO, H2O2, and X-XO inhibited the epithelial cell growth, [3H]thymidine incorporation by the cells, and epithelial repair of artificially produced focal epithelial defects (1-2 mm diam) on plastic vessels. Catalase also inhibited effects induced by oxidants on cell growth and proliferation. These results suggest that oxidants reduce tracheal epithelial barrier functions by damaging tight junctions and inhibiting cell proliferation, and these effects of oxidants on epithelial cells may be mediated by H2O2 rather than superoxide anion and by activation of protein kinase C.
为了研究氧化剂对气道上皮屏障功能的影响,将人气管上皮细胞培养在多孔滤膜上。葡萄糖氧化酶(GO;10 U/ml)、过氧化氢(H2O2;4×10(-3) M)以及黄嘌呤(5×10(-4) M)加黄嘌呤氧化酶(20 mU/ml)(X-XO)显著增加了跨上皮膜的电导(G)、用尤斯灌流小室法测量的短路电流(Isc)以及[3H]甘露醇通过培养上皮的通量。氧化剂诱导的G和Isc增加被过氧化氢酶(1000 U/ml)和蛋白激酶C抑制剂星形孢菌素(10(-7) M)显著抑制,但超氧化物歧化酶(SOD;100 U/ml)无作用。GO、H2O2和X-XO抑制上皮细胞生长、细胞的[3H]胸腺嘧啶核苷掺入以及塑料容器上人工制造的局灶性上皮缺损(直径1 - 2 mm)的上皮修复。过氧化氢酶也抑制氧化剂对细胞生长和增殖的诱导作用。这些结果表明,氧化剂通过破坏紧密连接和抑制细胞增殖来降低气管上皮屏障功能,并且氧化剂对上皮细胞的这些作用可能由H2O2介导,而非超氧阴离子,且通过蛋白激酶C的激活来介导。