Raimondi G A, Rainmondi A C, Marchissio M L
Eur J Intensive Care Med. 1976 Sep;2(2):75-6. doi: 10.1007/BF01886119.
In a patient with acute respiratory failure due to aspiration pneumonia, PaO2 decrease and Qs/Qt increase were observed during continuous positive pressure ventilation. This paradoxical finding was attributted to vascular collapse in well ventilated upper alveoli associated with blood flow redistribution to dependent hypoventilated areas with low ventilation-perfusion relationships.
在一名因吸入性肺炎导致急性呼吸衰竭的患者中,持续正压通气期间观察到动脉血氧分压(PaO2)降低和肺内分流(Qs/Qt)增加。这一矛盾的发现归因于通气良好的上肺肺泡血管塌陷,同时血流重新分布到通气灌注关系低的下垂性通气不足区域。